
Voici les paroles de la chanson : Odd Future , artiste : Bleu Avec traduction
Texte original avec traduction
Bleu
Everybody says i’m dreary
Don’t wanna hear my f-ed up theories
But i think those minds are lazy
Go ahead and call me crazy
Maybe i just can’t be complacent
Maybe i just see all the latent fire in the world a-waitin'
Clouds of gasoline so fat with rain
I see the hurricane of flamin'-zombies, guns a-blazin'
Raisin' hell like freddy vs. jason
Maybe i should just be patient?
'stead-a hatin'?
'stead-a mental-masturbatin'?
Maybe i should look inside my heart and see the parts coagulating
Every time i step outside i know there’s something wrong
Teenage wolf gangs chanting kill them all — it’s such an odd future
I can never hold a candle to a middle-class skate-punk vandal
Raised on racial poetry who knows i’m old enough to be his father
Why bother, i’m fodder for bloggers like pigs to the slaughter
A squatter, a poser who can’t even pretend to posture
Every time i step outside i know there’s something wrong
Teenage wolf gangs chanting kill them all — it’s such an odd future
They all be walkin' around
Head in the clouds
I’m the only one with feet on the ground
Dumb-ass, it’s contagious
Your reasonin' is fallacious
Why should i get impatient
With the world out masqueradin'
Just order me some malaysian hair
So i can fit in with all y’all here
Tryin' to make sense of it
But it’s no use i’m-a let it rest
Aliens in my consciousness
That’s why they call me a crazy bitch
Every day the same thing
People tryin' to maintain
Workin' hard playin' harder
Blowin' up i’m a fire-starter
Every time i step outside i know there’s something wrong
No one sees headless teems of riders on the lawn
So every time the sun goes down i feel like Ichabod
Teenage wolf gangs chanting kill them all — it’s such an odd future
Tout le monde dit que je suis triste
Je ne veux pas entendre mes théories merdiques
Mais je pense que ces esprits sont paresseux
Allez-y et traitez-moi de fou
Peut-être que je ne peux pas être complaisant
Peut-être que je vois juste tout le feu latent dans le monde qui attend
Des nuages d'essence si gras avec la pluie
Je vois l'ouragan des flamin'-zombies, des armes à feu en feu
Raisin 'enfer comme freddy contre jason
Peut-être devrais-je juste être patient ?
'au lieu de détester'?
'au lieu d'une masturbation mentale' ?
Je devrais peut-être regarder à l'intérieur de mon cœur et voir les parties coaguler
Chaque fois que je sors, je sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Des gangs de loups adolescents scandant "tuez-les tous" - c'est un avenir si étrange
Je ne peux jamais tenir la bougie d'un vandale skate-punk de la classe moyenne
Élevé sur la poésie raciale qui sait que je suis assez vieux pour être son père
Pourquoi s'embêter, je suis du fourrage pour les blogueurs comme des cochons à l'abattoir
Un squatter, un poseur qui ne peut même pas faire semblant de posture
Chaque fois que je sors, je sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Des gangs de loups adolescents scandant "tuez-les tous" - c'est un avenir si étrange
Ils se promènent tous
Tête dans les nuages
Je suis le seul à avoir les pieds sur terre
Connard, c'est contagieux
Votre raisonnement est fallacieux
Pourquoi devrais-je m'impatienter ?
Avec le monde masqué
Commandez-moi juste des cheveux malaisiens
Donc je peux m'intégrer à vous tous ici
Essayer de donner un sens à cela
Mais ça ne sert à rien, je vais le laisser reposer
Des extraterrestres dans ma conscience
C'est pourquoi ils m'appellent une garce folle
Chaque jour la même chose
Les gens essaient de maintenir
Travailler dur jouer plus fort
J'explose, je suis un allume-feu
Chaque fois que je sors, je sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Personne ne voit des groupes sans tête de cyclistes sur la pelouse
Alors chaque fois que le soleil se couche, je me sens comme Ichabod
Des gangs de loups adolescents scandant "tuez-les tous" - c'est un avenir si étrange
KT Tunstall, Bleu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes