
Voici les paroles de la chanson : Somebody Else , artiste : Bleu Avec traduction
Texte original avec traduction
Bleu
What if I was alright?
What if I wasn’t wound so tight?
What if I had the balls to be bad?
Would you still look at me like that?
Would you be mad that I had held the old me back?
Why can’t I be somebody else?
Somebody who isn’t too cool to believe it’s okay to be just me Maybe I was too much
Maybe I’ll take it down a notch
Maybe I’ll have the guts to go mad
Maybe I’ll mess me up real bad
Maybe I’ll make you wish you had the old me back
Why can’t I be somebody else?
Somebody who isn’t too cool to believe it’s okay to be just me What if I can’t remember who I’m trying to be?
Why can’t I be somebody else?
Somebody who isn’t too cool to believe it’s okay to be just me Just me…
Et si j'allais bien ?
Et si je n'étais pas si serré ?
Et si j'avais les couilles d'être mauvais ?
Me regarderais-tu encore comme ça ?
Seriez-vous fâché que j'aie retenu l'ancien moi ?
Pourquoi ne puis-je être quelqu'un d'autre ?
Quelqu'un qui n'est pas trop cool pour croire que c'est normal d'être juste moi Peut-être que j'étais trop
Je vais peut-être baisser d'un cran
Peut-être que j'aurai le courage de devenir fou
Peut-être que je vais vraiment me gâcher
Peut-être que je te ferai souhaiter que tu reviennes l'ancien moi
Pourquoi ne puis-je être quelqu'un d'autre ?
Quelqu'un qui n'est pas trop cool pour croire que c'est normal d'être juste moi Et si je ne me souviens pas qui j'essaie d'être ?
Pourquoi ne puis-je être quelqu'un d'autre ?
Quelqu'un qui n'est pas trop cool pour croire que c'est normal d'être juste moi Juste moi…
KT Tunstall, Bleu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes