Life Does Not Satisfy - Blistered

Another dream about descent into the grave.

I struggle now to shake myself awake.

The rope swings like a pendulum,

Each second fades away.

I wake, it brings me deliverance from pain.

I burn the noose.

I spread the ashes.

But the shadows still wrapped tight around my neck.

I must fight back the urge to take my life.

Life does not satisfy!

Un autre rêve de descente dans la tombe.

J'ai du mal maintenant à me secouer pour me réveiller.

La corde oscille comme un pendule,

Chaque seconde s'efface.

Je me réveille, cela m'apporte la délivrance de la douleur.

Je brûle le nœud coulant.

J'ai répandu les cendres.

Mais les ombres s'enroulaient toujours autour de mon cou.

Je dois combattre l'envie de me suicider.

La vie ne satisfait pas !