Dead Again - Blitzkid

It was a late summer evening

Of flowered simplicity

Two lovers walked down a path

Bound by their mutual anxiety

The breeze was warm and it passed with no threat

Of any of the orange tinged leaves

Two lovers gazes locked inside a season that more than breathed…

It was alive

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

Bring on the Fall.

She’s Dead Again

That quiet girl that he loved

Followed, always, the clockwise sun

Sun rays, and dandaelion parades

Trumpeted all of her returns

He waded, waiting, wistful, all alone

In the singing grass, the singing grass

Who’s song withered to a brown, deathly moan saying

«She's not coming back.»

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

Bring on the Fall.

She’s dead again

If that boy ever thaws again

His blue eyes will blacken

If happiness ever returns to him

It’s trust he’ll be lacking

God, stop this icy season

And its hungry branches

Bring on the Fall

Bring on the Fall, again

She’s dead again…

Never got a chance to say to you

All the ways I ever cared for you

Bt now you’re gone and locked inside this tomb

You’re sealed away in fate’s cold and concrete womb

I want to stay here forever

(though your presence, it cuts like a knife)

I want to wrap my arm’s around you

(though your cold skin, it grows cold as ice)

Peaceful one

Laid in peaceful repose

Those eyes held skys

The highest that I’ve known

Your arms do fold so silent 'cross your chest

Give you my life until I catch up with your death

And it cuts like a knife

Cuts like a knife

Cuts like a knife

Cuts like a knife

C'était une soirée de fin d'été

D'une simplicité fleurie

Deux amants ont emprunté un chemin

Liés par leur anxiété mutuelle

La brise était chaude et elle est passée sans menace

De l'une des feuilles teintées d'orange

Deux regards amoureux enfermés dans une saison qui a plus que respiré…

C'était vivant

Elle ne reviendra pas, mon ami

Elle ne reviendra pas, mon ami

Elle ne reviendra pas, mon ami

Apportez la chute.

Elle est de nouveau morte

Cette fille tranquille qu'il aimait

Suivi, toujours, le soleil dans le sens des aiguilles d'une montre

Rayons de soleil et défilés de pissenlits

A claironné tous ses retours

Il a pataugé, attendant, mélancolique, tout seul

Dans l'herbe chantante, l'herbe chantante

La chanson de qui s'est flétrie en un gémissement brun et mortel disant

"Elle ne reviendra pas."

Elle ne reviendra pas, mon ami

Elle ne reviendra pas, mon ami

Elle ne reviendra pas, mon ami

Apportez la chute.

Elle est de nouveau morte

Si jamais ce garçon dégèle à nouveau

Ses yeux bleus vont noircir

Si le bonheur lui revient un jour

C'est la confiance qui lui manquera

Dieu, arrête cette saison glaciale

Et ses branches affamées

Apportez la chute

Apportez la chute, encore une fois

Elle est de nouveau morte...

Je n'ai jamais eu l'occasion de te dire

Toutes les façons dont j'ai toujours pris soin de toi

Bt maintenant tu es parti et enfermé dans cette tombe

Tu es enfermé dans le ventre froid et concret du destin

Je veux rester ici pour toujours

(bien que ta présence, ça coupe comme un couteau)

Je veux enrouler mon bras autour de toi

(bien que ta peau froide, elle devienne froide comme de la glace)

Paisible

Couché dans un repos paisible

Ces yeux contenaient des ciels

Le plus haut que j'ai connu

Tes bras se plient si silencieusement ' croisent ta poitrine

Te donner ma vie jusqu'à ce que je rattrape ta mort

Et ça coupe comme un couteau

Coupe comme un couteau

Coupe comme un couteau

Coupe comme un couteau