
Voici les paroles de la chanson : Sie , artiste : Blond Avec traduction
Texte original avec traduction
Blond
Mein Herz macht Bumm-Bumm
Ich fahr eine weitere Station
Bumm-Bumm
Wenn jemand aussteigt wo ich wohn
Mein Herz macht Bumm-Bumm
Ich hätte so gern meine Ruh'
Doch da warst du, da warst du
Mein Herz macht Bumm-Bumm
Ein müdes Lächeln auf meinen Lippen
Um nicht darüber sprechen zu müssen
Ach nein, ist schon okay
Wenn ich allein nach Hause geh
Ich bin nicht frei, sie nimmt mich ein
Sie ist bei mir, bin ich allein
Unmittelbar in jedem Mann
Hab ich sie wieder erkannt
Ich habe Angst
Du hast sie mir eingepflanzt
Ich bin nicht allein
Sie wird immer bei mir sein
Kurz vorm Schlaf ein Rascheln vor der Tür
Ganz erstarrt liege ich hier
Ignoriert, versucht zu therapier’n
Doch sie will, dass ich sie spür'
Ich lauf die letzten Meter bis zum Haus
Den Haustürschlüssel geballt in meiner Faust
Sie ist bei mir, immer ganz dicht
Doch die ander’n sehen sie nicht
Ich habe Angst
Du hast sie mir eingepflanzt
Ich bin nicht allein
Sie wird immer bei mir sein
Du bist weg, sie ist hier
Irgendwo ganz tief in mir
Du bist weg, sie ist hier
Irgendwo ganz tief in mir
Ich bin mutig, ich bin stark
Ich hab Freunde, ich hab Spaß
Ich bin mutig, ich bin stark
Ich hab Freunde, ich hab Spaß
Ein ganz normales Leben jeden Tag
Doch, dank dir bin ich im Arsch
Mon cœur fait boum-boum
Je conduis une autre station
Boom boom
Si quelqu'un sort de chez moi
Mon cœur fait boum-boum
Je voudrais tellement avoir ma paix
Mais tu étais là, tu étais là
Mon cœur fait boum-boum
Un sourire fatigué sur mes lèvres
Pour ne pas avoir à en parler
Oh non, ça va
Quand je rentre seul à la maison
Je ne suis pas libre, elle m'occupe
Elle est avec moi, je suis seul
Immédiatement dans chaque homme
Est-ce que je l'ai reconnue à nouveau ?
J'ai peur
Tu les as planté en moi
je ne suis pas seul
Elle sera toujours avec moi
Juste avant de dormir, un bruissement devant la porte
Je suis allongé ici complètement gelé
Ignoré, essayé de traiter
Mais elle veut que je la sente
Je marche les derniers mètres jusqu'à la maison
La clé de la porte d'entrée serrée dans mon poing
Elle est avec moi, toujours très proche
Mais les autres ne la voient pas
J'ai peur
Tu les as planté en moi
je ne suis pas seul
Elle sera toujours avec moi
Tu es parti, elle est là
Quelque part au fond de moi
Tu es parti, elle est là
Quelque part au fond de moi
Je suis courageux, je suis fort
J'ai des amis, je m'amuse
Je suis courageux, je suis fort
J'ai des amis, je m'amuse
Une vie normale au quotidien
Oui, grâce à toi je suis foutu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes