
Voici les paroles de la chanson : Focus , artiste : Blübird Avec traduction
Texte original avec traduction
Blübird
Vacant memories far too distant to comprehend
I never saw this coming 'til the end
My goodbyes never seem to last too long
Splintered fingers compensated the blood I’ve drawn
Well, I’m not the man I used to be
Or can’t you tell?
Just leave me to the wind
Oh, you might as well
Cause I can’t lose focus of what’s killing me softly anymore
Hold my arms, cut my legs
Give me nothing left to strand on
Hold me down in every way
Give me everything to die for
'Cause I can’t lose focus of what’s killing me softly anymore
My love, don’t know what it’s like in your shoes
All I know is that we’re burned out running from the shadow you threw
But I can’t keep running from the love that you’re faking
So when it comes to trying
It’s my heart that you’re breaking
Hold my arms, cut my legs
Give me nothing left to strand on
Hold me down in every way
Give me everything to die for
'Cause I can’t lose focus of what’s killing me softly anymore
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
Where to go, where’s the road, where’s my home, where’s my home?
And I’m losing touch, losing touch, losing touch
And I’m losing touch, losing touch
Oh, haven’t I lost enough?
Hold my arms, cut my legs
Give me nothing left to strand on
Hold me down in every way
Give me everything to die for
'Cause I can’t lose focus of what’s killing me softly anymore
Des souvenirs vacants bien trop lointains pour être compris
Je n'ai jamais vu ça venir jusqu'à la fin
Mes adieux ne semblent jamais durer trop longtemps
Les doigts éclatés ont compensé le sang que j'ai prélevé
Eh bien, je ne suis plus l'homme que j'étais
Ou ne pouvez-vous pas le dire ?
Laisse-moi juste au vent
Oh, vous pourriez aussi bien
Parce que je ne peux plus perdre de vue ce qui me tue doucement
Tenez mes bras, coupez mes jambes
Ne me donne plus rien sur quoi m'échouer
Retiens-moi dans tous les sens
Donnez-moi tout pour mourir
Parce que je ne peux plus perdre de vue ce qui me tue doucement
Mon amour, je ne sais pas ce que c'est dans tes chaussures
Tout ce que je sais, c'est que nous sommes épuisés en fuyant l'ombre que tu as jetée
Mais je ne peux pas continuer à fuir l'amour que tu simules
Alors, quand il s'agit d'essayer
C'est mon cœur que tu brises
Tenez mes bras, coupez mes jambes
Ne me donne plus rien sur quoi m'échouer
Retiens-moi dans tous les sens
Donnez-moi tout pour mourir
Parce que je ne peux plus perdre de vue ce qui me tue doucement
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Où aller, où est la route, où est ma maison, où est ma maison ?
Et je perds le contact, perds le contact, perds le contact
Et je perds le contact, perds le contact
Oh, n'ai-je pas assez perdu ?
Tenez mes bras, coupez mes jambes
Ne me donne plus rien sur quoi m'échouer
Retiens-moi dans tous les sens
Donnez-moi tout pour mourir
Parce que je ne peux plus perdre de vue ce qui me tue doucement
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes