
Voici les paroles de la chanson : Octo , artiste : Blue Kid Avec traduction
Texte original avec traduction
Blue Kid
They say that sleepless nights can teach you
How to be alone
They say that
Dawn’s eventually worth staying up for
They say appetite returns
And you stop aching in your bones
They say you learn to laugh again
Like you laughed before
Oh, and conventional wisdom holds
Out of sight and out of mind
And that which does not kill us makes us strong
But conventional wisdom fails me
So does most of mankind
You see, they have short attention spans
And mine’s unfortunately long
You see, the only good thing about loving you
Was how good it felt while it lasted
Now I
I can’t seem
To move past it
Yeah, baby, I’m the eighth world wonder
The eighth continent
The eighth deadly sin
And day of the goddamn week
The eighth Harry Potter book
And the eighth big wide wide blue blue ocean
You’re in a world of seven
I’m the greatest eight
You never thought you’d see
And baby, you?
The only good thing about loving you
Was how good it felt while it lasted
I said the only good thing about loving you
Was how good it felt
How good it felt
I said the only good thing about loving you
Was how good it felt while it lasted
Now I
I can’t seem
To move past it
I keep
I keep waiting
Waiting to stop feeling wrong
Waiting to start being strong
Waiting to like you again
Waiting, but I can’t pretend
I hope she
Slips and trips and
Snips her Achilles
Hope she
Chokes on your jokes
And you plant her her lilies
I hope you
Fail at sailing on a tidal wave
Or get swirled into a whirlpool
And can’t be saved
I hope you
Succumb constantly to the common cold
I hope you
I hope you realize you’re getting old
I hope you’re lonely at night
Every time you breathe in
This is what it feels like
To miss my skin
Oh, yeah
Oh, yeah
Heartbreak makes you stronger
And strength can make you great
They say that scabs eventually
Heal from your knees
Mm, but the only good thing about loving you
Was how good it felt while it lasted, babe
And when it comes to heartbreak, babe, I
I beg to differ, please
The only good thing about loving you
Was how good it felt while it lasted
I said the only good thing about loving you
Was how good it felt
How good it felt
I said the only good thing about loving you
Was how good it felt while it lasted, babe
I said the only good thing about loving you
Was how good it felt
How good it felt
I said the only good thing about loving you
I said the only good thing about loving you
Oh, how good
How
I said the only good thing about loving you
Was how good it felt while it lasted
Now I
I can’t seem
To move past it
Ils disent que les nuits blanches peuvent t'apprendre
Comment être seul ?
Ils disent ça
L'aube vaut finalement la peine de rester debout pour
Ils disent que l'appétit revient
Et tu arrêtes d'avoir mal aux os
Ils disent que tu réapprends à rire
Comme tu as ri avant
Oh, et la sagesse conventionnelle tient
Loin des yeux et loin du cœur
Et ce qui ne nous tue pas nous rend forts
Mais la sagesse conventionnelle me fait défaut
Il en va de même pour la plupart de l'humanité
Vous voyez, ils ont une courte durée d'attention
Et le mien est malheureusement long
Tu vois, la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était à quel point ça faisait du bien pendant que ça durait
Maintenant je
je ne peux pas sembler
Pour le dépasser
Ouais, bébé, je suis la huitième merveille du monde
Le huitième continent
Le huitième péché capital
Et le jour de la putain de semaine
Le huitième livre de Harry Potter
Et le huitième grand océan bleu large large
Vous êtes dans un monde de sept
Je suis le plus grand des huit
Tu n'as jamais pensé que tu verrais
Et bébé, toi ?
La seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était à quel point ça faisait du bien pendant que ça durait
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était comme ça que ça faisait du bien
Comme c'était bon
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était à quel point ça faisait du bien pendant que ça durait
Maintenant je
je ne peux pas sembler
Pour le dépasser
Je garde
J'attends
Attendre d'arrêter de se sentir mal
En attendant de commencer à être fort
En attendant de vous aimer à nouveau
J'attends, mais je ne peux pas faire semblant
J'espère qu'elle
Glissades et trébuchements et
Coupe son Achille
J'espère qu'elle
S'étouffe avec vos blagues
Et tu lui plantes ses lys
J'éspere que tu
Échouer à naviguer sur un raz de marée
Ou plongez dans un bain à remous
Et ne peut pas être enregistré
J'éspere que tu
Succomber constamment au rhume
J'éspere que tu
J'espère que vous vous rendez compte que vous vieillissez
J'espère que tu es seul la nuit
Chaque fois que tu inspires
C'est ce que l'on ressent
Pour manquer ma peau
Oh ouais
Oh ouais
Le chagrin d'amour rend plus fort
Et la force peut te rendre grand
Ils disent que les croûtes finissent par
Guéris de tes genoux
Mm, mais la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était à quel point ça faisait du bien pendant que ça durait, bébé
Et quand il s'agit de chagrin d'amour, bébé, je
Je supplie de différer, s'il vous plaît
La seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était à quel point ça faisait du bien pendant que ça durait
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était comme ça que ça faisait du bien
Comme c'était bon
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était à quel point ça faisait du bien pendant que ça durait, bébé
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était comme ça que ça faisait du bien
Comme c'était bon
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
Oh, comme c'est bon
Comment
J'ai dit la seule bonne chose à propos de t'aimer
C'était à quel point ça faisait du bien pendant que ça durait
Maintenant je
je ne peux pas sembler
Pour le dépasser
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes