
Voici les paroles de la chanson : Cinderella , artiste : Bluebell Avec traduction
Texte original avec traduction
Bluebell
Is this love?
Would I understand it to be?
I’ve only really seen it on the TV
Will mama sew me a dress?
Will the birds sing in?
Will I be his princess, will his love keep me warm?
And when we are broke, will I get full on his love alone?
Will the stars guide me home, will he be my home?
This is, no Walt Disney I’m no, Cinderella, I’m just a girl
I’m just a girl
This is, no Walt Disney I’m no, Cinderella, I’m just a girl
I’m just a girl
Will papa give me away?
Will the last 19 years fade to gray?
Will I forgive all his mistakes?
Will I trust a man?
Stop
Just say that I’m in love
Don’t say that I’m too much
Don’t say you love me but
He loves me but…
This is, no Walt Disney I’m no, Cinderella, I’m just a girl
I’m just a girl
This is, no Walt Disney I’m no, Cinderella, I’m just a girl
I’m just a girl
Set my heart free
Love is boring
Love is gray
Love’s not for me
Love’s not for me
Set my heart free
Love is boring
Love is gray
Love’s not for me
Love’s not for me
Is this love?
Is this love?
Is this love?
Is this love?
This is, no Walt Disney I’m no, Cinderella, I’m just a girl
I’m just a girl
This is, no Walt Disney I’m no, Cinderella, I’m just a girl
I’m just a girl
Set my heart free
Love is boring
Love is gray
Love’s not for me
Love’s not for me
Set my heart free
Love is boring
Love is gray
Love’s not for me
Love’s not for me
Est-ce l'amour?
Est-ce que je le comprendrais ?
Je ne l'ai vraiment vu qu'à la télévision
Maman va-t-elle me coudre une robe ?
Les oiseaux chanteront-ils ?
Serai-je sa princesse, son amour me réchauffera-t-il ?
Et quand nous sommes fauchés, est-ce que je serai plein de son amour seul ?
Les étoiles me guideront-elles vers la maison, sera-t-il ma maison ?
C'est, non Walt Disney, je ne suis pas, Cendrillon, je ne suis qu'une fille
Je suis juste une fille
C'est, non Walt Disney, je ne suis pas, Cendrillon, je ne suis qu'une fille
Je suis juste une fille
Papa va-t-il me trahir ?
Les 19 dernières années vont-elles devenir grises ?
Vais-je pardonner toutes ses erreurs ?
Vais-je faire confiance à un homme ?
Arrêter
Dis juste que je suis amoureux
Ne dis pas que je suis trop
Ne dis pas que tu m'aimes mais
Il m'aime mais...
C'est, non Walt Disney, je ne suis pas, Cendrillon, je ne suis qu'une fille
Je suis juste une fille
C'est, non Walt Disney, je ne suis pas, Cendrillon, je ne suis qu'une fille
Je suis juste une fille
Libère mon cœur
L'amour est ennuyeux
L'amour est gris
L'amour n'est pas pour moi
L'amour n'est pas pour moi
Libère mon cœur
L'amour est ennuyeux
L'amour est gris
L'amour n'est pas pour moi
L'amour n'est pas pour moi
Est-ce l'amour?
Est-ce l'amour?
Est-ce l'amour?
Est-ce l'amour?
C'est, non Walt Disney, je ne suis pas, Cendrillon, je ne suis qu'une fille
Je suis juste une fille
C'est, non Walt Disney, je ne suis pas, Cendrillon, je ne suis qu'une fille
Je suis juste une fille
Libère mon cœur
L'amour est ennuyeux
L'amour est gris
L'amour n'est pas pour moi
L'amour n'est pas pour moi
Libère mon cœur
L'amour est ennuyeux
L'amour est gris
L'amour n'est pas pour moi
L'amour n'est pas pour moi
Bluebell • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes