Hype - BNB

Hype - BNB

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:41

Voici les paroles de la chanson : Hype , artiste : BNB Avec traduction

Paroles : Hype "

Texte original avec traduction

Hype

BNB

Texte original

I’m sitting in my chair feet up looking back whatchu wanna do

Go see the family they like look how much you grew

You been putting on some weight?

Nah it’s all on my shoulders

But you’ve got half a beard and it’s making you look older

Getting hugs from the aunts and a handshake from the uncle

They say your brothers catching up I say he still don’t wanna rumble

Go back to my school and I don’t catch any eyes

But my sister telling me that jack you’ve got some ride or dies

Moms hitting me with texts boy I heard your name inside the halls

I’m waiting for the day that is written on the walls

I walk across campus and I hear hey bnb

The whole things still a joke but I’m not slapping on my knee

I want to walk into a room and make it vip

I want my music in the speakers and no one to disagree

I want them jumping up and down I’ll let you all in for free

As long as you go crazy in one two

Not chasing the money not chasing the clout

But I’m coming in hot and you know what I’m about

Perceptions have changed and my whole world has flipped

Can’t let it leak just to rewrite the script

Building up the hype cause I’m feeling pretty good

Haven’t hopped on the wagon even though you know you should

I’m chasing my dreams, can you say the same?

Try to diss me, but don’t miss, heard you got a shitty aim

Interlude:

Cause when you miss I’m coming back no holding back is where I’m at

If I gotta talk to prove myself, then outside is where you’re at

Don’t convince them that youre special, let them find it out themselves

And if they love to run their mouth keep talking, let them burn the bridge

Cause It’s a one way trip, and your buddy’s got you snitched

They’re all naming names like I didn’t know before

Looking at the Jumbotron, JR didn’t know the score

So let turn on the lights so you get a better view

I’m about as popular as a school lunch, beef stew, stomach flu

Haven’t left town but nobody even has a clue

But I wanna bake you a cake, grill a steak, girl but wait

Giant snake, birthday cake, large fries, chocolate shake

Consistency is what they want, growing up is what I do

Tryna land a couple features but they’re never coming through

But I’m sitting on my couch haven’t showered yet today

And I write a better song than you in every single way

Not relying on the beat cause the meat is in the rhymes

And if you listen closely then you know I’ve said it a million times

This album ain’t a diss I’m just getting off my chest

If you’re taking my advice I think it’s time to reinvest

Never catching feelings bro I’d rather catch a charge

Nah we ain’t messing with that, ready for it, feet are set, heart is large

My burners on the charge, send the files to my phone

Give me fast or slow it doesn’t matter always in the zone

Catching recognition when I’m standing in a crowd

People sliding up on stories telling me how much they’re proud

Telling me I need to get a team but my name ain’t on the back

People lining up in front of me like I’m the quarterback nah

Shoutout drizzy

Imma call you cardi cause you always stealin lines and my flow like what?

Listen to it I’m like what?

Turn it off cause I’m like what?

Listen to my music and they all go wow

It’s like wow

Traduction de la chanson

Je suis assis sur ma chaise, les pieds en l'air, regardant en arrière ce que tu veux faire

Allez voir la famille qu'ils aiment, regardez combien vous avez grandi

Vous avez pris du poids ?

Non, tout repose sur mes épaules

Mais tu as une demi-barbe et ça te fait paraître plus vieux

Recevoir des câlins des tantes et une poignée de main de l'oncle

Ils disent que tes frères se rattrapent, je dis qu'il ne veut toujours pas gronder

Je retourne à mon école et je n'attire aucun regard

Mais ma sœur me dit que Jack tu as un tour ou mourra

Les mamans me frappent avec des textos, j'ai entendu ton nom dans les couloirs

J'attends le jour qui est écrit sur les murs

Je traverse le campus et j'entends hey bnb

Tout ça reste une blague mais je ne tape pas sur mon genou

Je veux entrer dans une pièce et la rendre vip

Je veux que ma musique soit dans les haut-parleurs et que personne ne soit en désaccord

Je veux qu'ils sautent de haut en bas, je vous laisserai tous entrer gratuitement

Tant que tu deviens fou en un deux

Ne pas chasser l'argent ne pas chasser le poids

Mais j'arrive chaud et tu sais de quoi je parle

Les perceptions ont changé et tout mon monde a basculé

Je ne peux pas le laisser fuir juste pour réécrire le script

Construire le battage médiatique parce que je me sens plutôt bien

Vous n'avez pas sauté dans le wagon même si vous savez que vous devriez

Je poursuis mes rêves, pouvez-vous en dire autant ?

Essayez de m'engueuler, mais ne manquez pas, j'ai entendu dire que vous aviez un objectif merdique

Interlude:

Parce que quand tu me manques, je reviens, je ne me retiens pas

Si je dois parler pour faire mes preuves, alors c'est à l'extérieur que tu es

Ne les convainquez pas que vous êtes spécial, laissez-les le découvrir eux-mêmes

Et s'ils aiment faire couler leur bouche, continuez à parler, laissez-les brûler le pont

Parce que c'est un aller simple, et ton copain t'a dénoncé

Ils nomment tous des noms comme je ne les connaissais pas avant

En regardant le Jumbotron, JR ne connaissait pas le score

Allumons donc les lumières pour avoir une meilleure vue

Je suis à peu près aussi populaire qu'un déjeuner scolaire, un ragoût de bœuf, une grippe intestinale

Je n'ai pas quitté la ville mais personne n'a même la moindre idée

Mais je veux te faire un gâteau, faire griller un steak, chérie mais attends

Serpent géant, gâteau d'anniversaire, grandes frites, shake au chocolat

La cohérence est ce qu'ils veulent, grandir est ce que je fais

Tryna décroche quelques fonctionnalités, mais elles n'arrivent jamais

Mais je suis assis sur mon canapé, je n'ai pas encore pris de douche aujourd'hui

Et j'écris une meilleure chanson que toi dans tous les sens

Ne pas compter sur le rythme car la viande est dans les rimes

Et si vous écoutez attentivement, vous savez que je l'ai dit un million de fois

Cet album n'est pas un diss, je descends juste de ma poitrine

Si vous suivez mon conseil, je pense qu'il est temps de réinvestir

Je n'attrape jamais de sentiments, mon frère, je préfère attraper une charge

Nah on ne joue pas avec ça, prêt pour ça, les pieds sont fixés, le cœur est grand

Mes graveurs sur la charge, envoient les fichiers sur mon téléphone

Donnez-moi rapidement ou lentement, peu importe toujours dans la zone

Être reconnu quand je me tiens dans une foule

Les gens glissent sur des histoires me disant à quel point ils sont fiers

Me disant que j'ai besoin d'avoir une équipe mais que mon nom n'est pas au dos

Les gens font la queue devant moi comme si j'étais le quarterback nah

Crier bruineux

Je vais t'appeler cardi parce que tu voles toujours des lignes et mon flux comme quoi ?

Écoute je suis comme quoi ?

Éteignez-le parce que je suis comme quoi ?

Écoute ma musique et ils vont tous wow

C'est comme wow

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes