
Voici les paroles de la chanson : Paper Wedding , artiste : Bobby Cole Avec traduction
Texte original avec traduction
Bobby Cole
Behold the citadel
Is covered by the weeds
On broken eggs of hope
There sits despair
The caterer is tending
To their needs
And the hum of human misery
Fills the air
Lady Ruth is sitting
In her ivory tower
She became the bride
Of Frankenstein
And an angry bull is banging
On the door below
Crying 'let her go
The lady’s mine'
And the jester dances over
Undistinguished heaps of ruins
Writing songs of love
And revelation
And he says I think
I recognise the tune
But I just can’t seem to place
The situation
And time is writing wrinkles
Upon his head
And all of his good friends
Can hardly wait until he’s dead
And the deed is done
Burns like a fire in my mind
And you’re surely mad of me
Mad of me to cry
Goodbye lady Ruth
Goodbye love of mine
If you want to know the truth
I hope you’re feeling fine
Life goes on they say
But what am I to do;
When life is you without me
And me without you
Voici la citadelle
Est couvert par les mauvaises herbes
Sur des œufs cassés d'espoir
Là siège le désespoir
Le traiteur s'occupe
À leurs besoins
Et le bourdonnement de la misère humaine
Remplit l'air
Lady Ruth est assise
Dans sa tour d'ivoire
Elle est devenue la mariée
De Frankenstein
Et un taureau en colère frappe
Sur la porte ci-dessous
Pleurer 'laisser partir
La dame est à moi'
Et le bouffon danse dessus
Des tas de ruines indistinctes
Écrire des chansons d'amour
Et la révélation
Et il dit que je pense
Je reconnais la mélodie
Mais je n'arrive pas à placer
La situation
Et le temps écrit des rides
Sur sa tête
Et tous ses bons amis
Peut à peine attendre qu'il soit mort
Et l'acte est fait
Brûle comme un feu dans mon esprit
Et tu es sûrement fou de moi
Je suis fou de moi pour pleurer
Au revoir madame Ruth
Au revoir mon amour
Si vous voulez connaître la vérité
J'espère que vous vous sentez bien
La vie continue ils disent
Mais que dois-je faire ?
Quand la vie c'est toi sans moi
Et moi sans toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes