Voici les paroles de la chanson : It Hurts Me , artiste : Bobby Goldsboro Avec traduction
Texte original avec traduction
Bobby Goldsboro
You go by with some other guy
While I stand here alone
You don’t think that I should cry
But I’m not made of stone
And I can cry just like anyone can
And I can die just like anyone can
If you hurt me and you hurt me
Every time that you go by
And you are with another guy
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me 'cause you know
How I need you so bad
You’re the one love
That I ever had
Used to be just you and me
And no one else was there
Now you’re gone, I’m all alone
And you don’t even care
But I can cry just like anyone can
And I can die just like anyone can
If you hurt me and you hurt me
Every time that you go by
And you are with another guy
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me 'cause you know
How I need you so bad
You’re the one love
That I ever had
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me
Don’t you know how I need you
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me
Don’t you know how I need you
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me
Don’t you know how I need you
It hurts me…
Tu passes avec un autre gars
Pendant que je me tiens ici seul
Tu ne penses pas que je devrais pleurer
Mais je ne suis pas fait de pierre
Et je peux pleurer comme n'importe qui
Et je peux mourir comme n'importe qui
Si tu me blesses et que tu me blesses
Chaque fois que tu passes
Et tu es avec un autre gars
Cela me fait mal
Chaque fois que je te vois
Ça me fait mal parce que tu sais
Comment j'ai tellement besoin de toi
Tu es le seul amour
Que j'ai jamais eu
Avant c'était juste toi et moi
Et personne d'autre n'était là
Maintenant tu es parti, je suis tout seul
Et tu t'en fiches
Mais je peux pleurer comme n'importe qui
Et je peux mourir comme n'importe qui
Si tu me blesses et que tu me blesses
Chaque fois que tu passes
Et tu es avec un autre gars
Cela me fait mal
Chaque fois que je te vois
Ça me fait mal parce que tu sais
Comment j'ai tellement besoin de toi
Tu es le seul amour
Que j'ai jamais eu
Cela me fait mal
Chaque fois que je te vois
Cela me fait mal
Ne sais-tu pas à quel point j'ai besoin de toi
Cela me fait mal
Chaque fois que je te vois
Cela me fait mal
Ne sais-tu pas à quel point j'ai besoin de toi
Cela me fait mal
Chaque fois que je te vois
Cela me fait mal
Ne sais-tu pas à quel point j'ai besoin de toi
Cela me fait mal…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes