
Voici les paroles de la chanson : Won't Go Quietly , artiste : Bobnoxious Avec traduction
Texte original avec traduction
Bobnoxious
Hey buddy nice to meet ya
won’t bother shakin your hand
cause pretty soon i’ll be leavin
it always happens so fast
im always startin a riot
cant help but fit in the grind
they try to make me leave and ban me for life but before they see me go they
get a piece of my mind
Cause i wont go quietly
no i wont go quietly
everywhere I go somebodies messin with me
Im always up to somethin
i go against the grain
i speak my mind and tell it just how it is and i wont shut up for nothin so get
out of my face
Cause i wont go quietly
no i wont go quietly
everywhere I go somebodies messin with me
Hey buddy nice to meet ya
wont bother shakin your hand
cause pretty soon ill be leavin
it always happens to fast
im always startin a riot
cant help but fit in the grind
they try to make me leave and ban me for life but before they see me go they
get a piece of my mind
Cause i wont go quietly
no i wont go peacefully
everywhere I go somebodies messin with me
wont go quietly
no i wont go quietly
(repeats over and over)
Hé mon pote, ravi de te rencontrer
ne prendra pas la peine de te serrer la main
Parce que je vais bientôt partir
ça va toujours si vite
Je déclenche toujours une émeute
Je ne peux pas m'empêcher de m'intégrer dans la mouture
ils essaient de me faire partir et de m'interdire à vie, mais avant de me voir partir ils
obtenir un moment de mon esprit
Parce que je n'irai pas tranquillement
non je n'irai pas tranquillement
partout où je vais quelqu'un se moque de moi
Je suis toujours prêt à quelque chose
je vais à contre-courant
je dis ce que je pense et je lui dis comment c'est et je ne me tais pas pour rien alors vas-y
hors de mon visage
Parce que je n'irai pas tranquillement
non je n'irai pas tranquillement
partout où je vais quelqu'un se moque de moi
Hé mon pote, ravi de te rencontrer
Je ne prendrai pas la peine de te serrer la main
car bientôt je vais partir
ça arrive toujours trop vite
Je déclenche toujours une émeute
Je ne peux pas m'empêcher de m'intégrer dans la mouture
ils essaient de me faire partir et de m'interdire à vie, mais avant de me voir partir ils
obtenir un moment de mon esprit
Parce que je n'irai pas tranquillement
non je n'irai pas tranquillement
partout où je vais quelqu'un se moque de moi
n'ira pas tranquillement
non je n'irai pas tranquillement
(se répète encore et encore)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes