Boxes for the Move - BODEGA

After work I packed my desktop and went out for a-walkin'

The closest liquor store had just ran out of boxes

So I went down to Bogart to get more cardboard boxes for the move

As I wished that I could drink what was once sold in these boxes

The sky started to rain and my guts felt nauseous

Cause I couldn’t tell you that my heart had been starting to move

Had to struggle down the road with fifteen soggy boxes

The rope had cut my skin and the boxes I kept dropping, yeah

I’m boxing out my best friend

At least I’ll do a good job for the move

I’m lying to my best friend

At least I’ll do a good job for the move

When I came home you were sleeping surrounded by boxes

Read a Christmas card from you and put it in my pocket

Hid a picture of the two of you

You were sitting smiling in a photo booth

As I tiptoed round the couch, tripped, ripped lamp out of socket

I was stacking til the sun rose, couldn’t stop packing boxes

It dawned on me abruptly as I emptied out all contents from the room

And I thought back to the time when were both sick

And I held on to your hand in the back of ambulance

Now I’m holding onto masking taping up these boxes for the move

Now I’m wearing lots of masks and taping up these boxes for the move

And you know I hate to make you cry so now I’m taping up these boxes for the

move

Après le travail, j'ai emballé mon ordinateur de bureau et je suis sorti me promener

Le magasin d'alcools le plus proche venait de manquer de cartons

Alors je suis descendu à Bogart pour obtenir plus de cartons pour le déménagement

Comme je souhaitais pouvoir boire ce qui était autrefois vendu dans ces boîtes

Le ciel a commencé à pleuvoir et mes tripes étaient nauséeuses

Parce que je ne pouvais pas te dire que mon cœur commençait à bouger

J'ai dû lutter sur la route avec quinze boîtes détrempées

La corde m'avait coupé la peau et les boîtes que je n'arrêtais pas de laisser tomber, ouais

Je boxe mon meilleur ami

Au moins, je ferai du bon travail pour le déménagement

Je mens à mon meilleur ami

Au moins, je ferai du bon travail pour le déménagement

Quand je suis rentré à la maison, tu dormais entouré de cartons

Lire une carte de Noël de votre part et la mettre dans ma poche

Masqué une photo de vous deux

Tu étais assis en souriant dans un photomaton

Alors que je faisais le tour du canapé sur la pointe des pieds, j'ai trébuché, j'ai arraché la lampe de la prise

J'empilais jusqu'à ce que le soleil se lève, je ne pouvais pas m'empêcher d'emballer des cartons

Cela m'est apparu brusquement alors que je vidais tout le contenu de la pièce

Et j'ai repensé à l'époque où j'étais tous les deux malades

Et j'ai tenu ta main à l'arrière de l'ambulance

Maintenant, je tiens à masquer ces boîtes pour le déménagement

Maintenant, je porte beaucoup de masques et je colle ces boîtes pour le déménagement

Et tu sais que je déteste te faire pleurer alors maintenant je colle ces boîtes pour le

mouvement