Luis Kandelas - Boikot

Despertó en el Madrid del 92

Mas de un siglo de adelantos y confort

Todo es reluciente, todo es abundante y seductor

Se encontraba ausente como un inmigrante enterrador

¡Luis Kandelas!

Vio su nombre alumbrado en un portón

Y el portero con un trabuco le saludó

No tenía dinero como un pendenciero y aquel le echó

«yo soy bandolero, no soy prisionero ni soy deudor»

Recordando Lavapiés, a nadie reencarnó

Todo nuevo y al revés de cemento y hormigón

Detenido por irrumpir en casa ajena y a cumplir

9 años por relucir arma blanca y vestir así

Desterrado por elegir un techo bajo y cortijo gris

Vivió de sustos hasta morir

¡Es preferible garrote vil!

¡Luis Kandelas recoge velas!

¡Hoy Madrid está de pena!

¡Escóndete entre la arena!

¡Contra el viento y sin vela!

Il s'est réveillé à Madrid en 1992

Plus d'un siècle d'avancées et de confort

Tout est scintillant, tout est abondant et séduisant

Il était parti comme un fossoyeur immigré

Louis Kandélas !

Il a vu son nom allumé sur une porte

Et le portier avec un tromblon l'a salué

Il n'avait pas d'argent comme un bagarreur et celui-là l'a mis à la porte

"Je suis un bandit, je ne suis pas un prisonnier ni un débiteur"

En souvenir de Lavapiés, personne ne s'est réincarné

Tout nouveau et à l'envers ciment et béton

Arrêté pour avoir pénétré par effraction dans la maison de quelqu'un d'autre et avoir obéi

9 ans pour montrer une arme blanche et s'habiller comme ça

Banni pour avoir choisi un plafond bas et une ferme grise

Il a vécu dans la peur jusqu'à sa mort

Vile club est préférable!

Luis Kandelas collectionne les bougies !

Aujourd'hui Madrid souffre !

Cachez-vous dans le sable !

Contre le vent et sans voile !