
Voici les paroles de la chanson : The Bug , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Where are you annoying little bugger?
Oh I’m gonna find you!
Get over here!
Aha!
There you are!
Hehe.
Shit.
You’re on a roll, you’re on a streak, another day, another week
You’ve set your goal on letting dreams beat-up reality
The word is out and on the streets, the world keeps coming after me I lose my touch and feed my fears «Crazy meals upstairs they creep»
This bug in me is strange, it craves, it hates and irritates.
It does the job, you see it waits, mates, then manipulates
Cold friend of mine king-sized galore, chews at my head, gets to my soul!
Won’t let me go, God let me be, once more with you I plead
Unleash me, set me free
Let things go for rides defying security.
Unleash me, let me be To where I go my buzzing friend I can’t foresee
Let go!
Another night, another fight, your head-locked squeezed between a vice
You know it’s wrong but feels so right, let go and let me remind you
When on your own and on your knees, another night, another feat
You meant you’d go by letting love reach out and set you free
This bug in me is strange, it craves, it hates and irritates.
It does the job, you see it waits, mates, then manipulates
Cold friend of mine king-sized galore, chews at my head, gets to my soul!
Just let me go, God let me be, once more with you I plead
Well, well I’ll be damned!
That’s right it’s me, the bug in you who just loves to chew the brains
Right out of your head.
I know how you are and know exactly what you do to make you crawl into that
Dark, deep, depressive mode and then crush you like a grape, just the way I Like it.
Watch me, watch out.
Unleash me, set me free
Let things go for rides defying security.
Unleash me, let me be To where I go my buzzing friend I can’t foresee
Unleash me Well here we go again.
I’m on the groove and I’m chiseling my way.
Not a minute too soon, through your heart and soul, where there’s a big
Black hole which happens to be the trademark of my love.
And if you dare try to fix it or decide to resolutely repaint it and
Embellish it’s illicit content, I’ll trap rally-up and make sure I mess it All up for ya'.
Unleash me Gotcha!
Où es-tu petit bougre ennuyeux ?
Oh je vais te trouver !
Viens ici!
Ah !
Te voilà!
Héhé.
Merde.
Tu es sur un rouleau, tu es sur une série, un autre jour, une autre semaine
Vous vous êtes fixé pour objectif de laisser les rêves battre la réalité
Le mot est sorti et dans les rues, le monde continue de venir après moi je perds le contact et nourris mes peurs "Des repas fous à l'étage, ils rampent"
Ce bogue en moi est étrange, il aspire, il déteste et irrite.
Il fait le travail, vous voyez qu'il attend, s'accouple, puis manipule
Un ami froid à moi, king-size à gogo, mâche ma tête, atteint mon âme !
Ne me laisse pas partir, Dieu me laisse être, une fois de plus avec toi je supplie
Libère-moi, libère-moi
Laissez aller les choses pour les manèges défiant la sécurité.
Lâche-moi, laisse-moi aller là où je vais mon ami bourdonnant que je ne peux pas prévoir
Allons y!
Une autre nuit, un autre combat, ta tête coincée entre un étau
Vous savez que c'est mal, mais vous vous sentez si bien, lâchez prise et laissez-moi vous rappeler
Quand seul et à genoux, une autre nuit, un autre exploit
Tu voulais dire que tu irais en laissant l'amour t'atteindre et te libérer
Ce bogue en moi est étrange, il aspire, il déteste et irrite.
Il fait le travail, vous voyez qu'il attend, s'accouple, puis manipule
Un ami froid à moi, king-size à gogo, mâche ma tête, atteint mon âme !
Laisse-moi juste partir, Dieu me laisse être, une fois de plus avec toi je supplie
Eh bien, je serai damné !
C'est vrai, c'est moi, le bogue en toi qui aime juste mâcher la cervelle
Tout droit sorti de votre tête.
Je sais comment tu vas et je sais exactement ce que tu fais pour te faire ramper dedans
Mode sombre, profond et dépressif, puis vous écraser comme un raisin, comme je l'aime.
Regardez-moi, faites attention.
Libère-moi, libère-moi
Laissez aller les choses pour les manèges défiant la sécurité.
Lâche-moi, laisse-moi aller là où je vais mon ami bourdonnant que je ne peux pas prévoir
Libérez-moi Eh bien, c'est reparti.
Je suis sur le rythme et je trace mon chemin.
Pas une minute trop tôt, à travers votre cœur et votre âme, où il y a un grand
Trou noir qui se trouve être la marque de mon amour.
Et si vous osez essayer de le réparer ou décidez de le repeindre résolument et
Embellissez le contenu illicite, je vais piéger le rallye et m'assurer de tout gâcher pour vous.
Lâchez-moi Gotcha !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes