
Voici les paroles de la chanson : Tierra , artiste : Bomba Estéreo Avec traduction
Texte original avec traduction
Bomba Estéreo
Nos quitaron el mar, nos quitaron el cielo
Vendieron por nada, se nos acabó
Nos quitaron el viento, quemaron la selva
Vendieron la' tierra', apagaron el sol
Se llevaron el agua, secaron lo' río'
Dejaron vacíos lo' monte' por carbón
Surcaron las manos y estamos parado'
En medio del bosque, viendo su extinción
Ay, sí, que me lleven ahora
Ay, sí, que tengo que decir
Se secaron lo' lago', extinguieron las sierras
Apagaron la' luce', pidieron perdón
Explotaron las minas, llevaron el oro
Volvieron por má' pero ya se acabó
El pulmón de la tierra, corazón del mundo
Una patria dormida que ya despertó
Nos queda la sonrisa, escribir nuestra historia
Puede ser distinta, puede ser mejor
Pero no, nos quitaron el sueño
De vivir en un país mejor (Vamos a bailar)
Pero no, nos quitaron el tiempo
Pa' entender y enmendar el error
Ay sí, que me lleven ahora
Ay, sí, que tengo que decir
La tierra no se vende y se compra
Mi tierra es para compartir
La tierra despierta y se acerca
Y me grita al oído que no aguanta más
Cansá', pero muerta de risa
Me saca la mano y me invita a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar
(Vamos a bailar, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar
Vamos a bailar, vamos a bailar)
Ils nous ont pris la mer, ils nous ont pris le ciel
Ils ont vendu pour rien, nous sommes sortis
Ils nous ont pris le vent, ils ont brûlé la jungle
Ils ont vendu la 'terre', ils ont éteint le soleil
Ils ont pris l'eau, ils ont asséché la 'rivière'
Ils ont laissé le 'mont' vide pour le charbon
Ils ont croisé les mains et nous sommes arrêtés'
Au milieu de la forêt, regardant son extinction
Oh ouais, prends-moi maintenant
Oh oui, qu'est-ce que j'ai à dire?
Le 'lac' s'est asséché, les montagnes se sont éteintes
Ils ont éteint la 'lumière', ils ont demandé pardon
Ils ont exploité les mines, ils ont pris l'or
Ils sont revenus pour plus mais c'est fini
Le poumon de la terre, coeur du monde
Une patrie endormie qui s'est déjà réveillée
Nous avons le sourire, écrivons notre histoire
Ça peut être différent, ça peut être mieux
Mais non, ils nous ont enlevé notre sommeil
Pour vivre dans un pays meilleur (Dansons)
Mais non, ils ont pris notre temps
Pour comprendre et corriger l'erreur
Oh oui, prends-moi maintenant
Oh oui, qu'est-ce que j'ai à dire?
Le terrain n'est pas vendu et acheté
Ma terre est à partager
La terre se réveille et s'approche
Et il me crie à l'oreille qu'il n'en peut plus
Fatigué', mais mort de rire
Il me prend la main et m'invite à danser
Dansons, dansons
(Dansons, dansons
Dansons, dansons
Dansons, dansons
Dansons, dansons
Dansons, dansons
Dansons, dansons
Dansons, dansons
Dansons, dansons)
Bomba Estéreo • 2010
Bomba Estéreo • 2010
Bomba Estéreo • 2008
Bomba Estéreo • 2010
Bomba Estéreo • 2012
Bomba Estéreo • 2012
Bomba Estéreo • 2014
Bomba Estéreo, BNegão • 2012
Bomba Estéreo • 2012
Bomba Estéreo • 2012
Bomba Estéreo • 2017
Bomba Estéreo • 2010
Bomba Estéreo • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes