
Voici les paroles de la chanson : Intriga , artiste : Bonde da Stronda Avec traduction
Texte original avec traduction
Bonde da Stronda
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Eu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Mas se eu tô com você, eu sempre quero mais
E se for pra valer, eu não volto atrás
Gata, deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Eu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Mas se eu tô com você, eu sempre quero mais
E se for pra valer, eu não volto atrás (não, não)
Sei que um tempo atrás (sei que um tempo atrás)
As vezes eu do razão demais pro amor (amor, amor)
Sei que já tanto faz (sei que já tanto faz)
Não ligo pro que dizem, fico com você amor
Olha eu lá na porta, entrando e saindo
Se não tem jeito, se aquieta, descendo, quicando e subindo
Fiquei com saudade, desse sorriso
Coração passa mal, quando sei que você já tá vindo (yeah, yeah)
Dei uma chance pra nós (dei), deixei me envolver
Desce quando tamo a sós, deixa se envolver (yeah, yeah)
A gente ta ensaiando essa peça muito tempo
Continua me abraçando, então
Curte esse momento, vem
Eu te desejo na cama, de frente pro mar (de frente pro mar)
Num apê na Barra da Tijuca ela quer ir morar (ela quer ir morar)
Vai lá (vai, vai), hoje tem tudo na conta (tem)
Hoje tem Bonde da Stronda (ay)
E a concorrência desmonta
Sei que um tempo atrás
As vezes eu dou razão demais pro amor, (amor, amor)
Sei que já tanto faz (tanto faz)
Não ligo pro que dizem (yeah, yeah, yeah)
Fico com você amor
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Eu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Mas se eu tô com você, eu sempre quero mais (yeah, yeah)
E se for pra valer eu não volto atrás
Gata, deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Yeah, yeah
Bonde, bo-bonde, bo-bonde, bonde
Bonde da Stronda!
Sei que um tempo atrás
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Sei que já tanto faz
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Que celui qui veut soit intrigué
Je ne savais même pas que c'était comme ça, si je savais, je ne le ferais pas
Mais si je suis avec toi, j'en veux toujours plus
Et si c'est pour de vrai, je n'y retournerai pas
Bébé, que celui qui veut soit intrigué
Je ne savais même pas que c'était comme ça, si je savais, je ne le ferais pas
Mais si je suis avec toi, j'en veux toujours plus
Et si c'est pour de vrai, je n'y retournerai pas (non, non)
Je sais qu'il y a un temps (je sais qu'il y a un temps)
Parfois je donne trop de raisons d'aimer (aimer, aimer)
Je sais que c'est déjà tellement (je sais que c'est déjà tellement)
Je me fiche de ce qu'ils disent, je suis avec toi bébé
Regarde-moi à la porte, entrer et sortir
S'il n'y a aucun moyen de contourner cela, restez silencieux, descendez, rebondissez et montez
J'ai raté ce sourire
Le cœur est malade, quand je sais que tu viens (ouais, ouais)
Je nous ai donné une chance (je l'ai fait), je me suis laissé impliquer
Descendez quand nous sommes seuls, laissez-le s'impliquer (ouais, ouais)
Nous répétons cette pièce depuis longtemps
Continuez à me serrer dans vos bras, alors
Profitez de ce moment, venez
Je te souhaite au lit, face à la mer (face à la mer)
Dans un appartement à Barra da Tijuca, elle veut déménager (elle veut déménager)
Allez-y (allez, allez), aujourd'hui tout est dans le compte (a)
Aujourd'hui, il y a Bonde da Stronda (ay)
Et la concurrence se démantèle
Je sais qu'il y a quelque temps
Parfois je donne trop de raisons d'aimer, (amour, amour)
Je sais que c'est déjà tellement (peu importe)
Je me fiche de ce qu'ils disent (ouais, ouais, ouais)
je reste avec toi mon amour
Que celui qui veut soit intrigué
Je ne savais même pas que c'était comme ça, si je savais, je ne le ferais pas
Mais si je suis avec toi, j'en veux toujours plus (ouais, ouais)
Et si c'est pour de vrai, je n'y retournerai pas
Bébé, que celui qui veut soit intrigué
Yeah Yeah
Tramway, chariot, chariot, chariot
Tramway Stronda !
Je sais qu'il y a quelque temps
Que celui qui veut soit intrigué
Je sais que c'est déjà tellement
Que celui qui veut soit intrigué
Hevo84, Bonde da Stronda • 2013
Mr Catra, Bonde da Stronda • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes