
Voici les paroles de la chanson : Vem , artiste : Bonde da Stronda Avec traduction
Texte original avec traduction
Bonde da Stronda
Mais uma vez eu bebendo e olhando pro mar
Por onde deixei meus problemas que iam me sufocar, woah
Resolvi mudar e deixar todo tempo falar
Tenho umas contas no bar e outras que eu nunca precisei pagar
Vem que é de graça, vem, puxa, prende e passa
Tem mil que tão na raça, tem mil que vão à caça
Bem, eu jogando em casa sou melhor que eles todos
E se eles acharem pouco, ganho deles de novo
Já ganhei meio milhão
Gucci, Armani, Louis Vuitton
E o que eu sei, pra mim tá bom
Se tem minha família, a quadrilha não aborta a missão, não
Tenho uma mina comigo
E duas no quarto com outro amigo
Já te avisei que meu bonde é um perigo
Se marcar pra nós, nós já fica envolvido
E elas sempre falam que é a primeira vez
Que fez, foi por causa do ex, eu conheço vocês
Não tem caô de me dar o papo reto, o jogo é aberto
Eu não sou teu pra sempre mas tenho um afeto sincero e discreto
Vem que é de graça, vem, puxa, prende e passa
Tem mil que tão na raça, tem mil que vão à caça
Bem, eu jogando em casa sou melhor que eles todos
E se eles acharem pouco, ganho deles de novo
No jogo da vida mostrei quem é quem
Você sabe bem (Você sabe bem)
E hoje essas minas me querem também
Se tiver perigo elas vêm
Se tiver comigo elas vêm
Se tiver os amigo elas vêm
Não fizer sentido elas vêm
De trio em trio elas vêm
De São Paulo ao Rio elas vêm (Vêm)
Sabe que é de graça, bebe, fuma e chapa
Sabe que mais tarde no meu quarto vai ficar pelada
Vai ficar molhada, quer ficar chapada
Quer ficar de um jeito que não tenha nada que atrapalha
Que não tenha falha, porra
Homem mesmo não deixa que tenha falha não
Quer respeito então começa mudando a visão
«Tamo» mais uma vez, sendo tachados de Reis
Mudando a vida monótona de vocês, pô
Eu não sei o que tu fez, mas
Ontem revirando as coisas achei aquele seu livro de Inglês (Ah)
O sentimento vai longe demais
Duvido que às vezes você não olha pra trás
Mina, fala a verdade, fala
Ficar com orgulho mudou nada não, fala
Fala a verdade, fala
Falei contigo, cê nem deu atenção
Sei que você sabe, sei bem, sei bem
Joga com a verdade, meu bem, meu bem
A noite é melhor quando estamos na beira da cama (Na beira da cama)
Cê gosta do jeito que eu faço, mas não quer dizer que me ama (Não, não, não,
não)
Vem que é de graça, vem, puxa, prende e passa
Tem mil que tão na raça, tem mil que vão à caça
Bem, eu jogando em casa sou melhor que eles todos
E se eles acharem pouco, ganho deles de novo
Não é mais fácil ter você de novo, como eu faço?
Drinks não curam meu problema
Inimigos na cena nunca valeram a pena
Morena, oh, sei que cê também acha que é muito mais fácil
Ter você de novo, como eu faço?
(Como eu faço?)
Drinks não curam meu problema (Não)
Inimigos na cena (Yeah) nunca valeram a pena (Oh, yeah)
Morena, oh, sei que cê também acha que é muito mais fácil
Encore une fois je bois et regarde la mer
Où ai-je laissé mes problèmes qui m'étoufferaient, woah
J'ai décidé de changer et de laisser tout le monde parler
J'ai des factures au bar et d'autres que je n'ai jamais eu à payer
Viens, c'est gratuit, viens, tire, tiens et passe
Il y en a mille qui sont ainsi dans la course, il y en a mille qui partent à la chasse
Eh bien, jouer à la maison, je suis meilleur qu'eux tous
Et s'ils ne le pensent pas, je gagne à nouveau sur eux
J'ai déjà gagné un demi-million
Gucci, Armani, Louis Vuitton
Et ce que je sais, c'est bien pour moi
Si vous avez ma famille, le gang n'interrompt pas la mission, non
j'ai une mine avec moi
Et deux dans la pièce avec un autre ami
Je t'ai déjà prévenu que mon tram est un danger
Si vous réservez pour nous, nous sommes déjà impliqués
Et ils disent toujours que c'est la première fois
Qu'as-tu fait, c'était à cause de l'ex, je te connais
Il n'y a pas de caô pour me parler franchement, le jeu est ouvert
Je ne suis pas à toi pour toujours mais j'ai une affection sincère et discrète
Viens, c'est gratuit, viens, tire, tiens et passe
Il y en a mille qui sont ainsi dans la course, il y en a mille qui partent à la chasse
Eh bien, jouer à la maison, je suis meilleur qu'eux tous
Et s'ils ne le pensent pas, je gagne à nouveau sur eux
Dans le jeu de la vie, j'ai montré qui est qui
Tu le sais bien (Tu le sais bien)
Et aujourd'hui ces mines me veulent aussi
S'il y a danger ils viennent
Si tu m'as, ils viennent
Si vous avez des amis, ils viennent
Ça n'a pas de sens qu'ils viennent
De trio en trio ils viennent
De São Paulo à Rio, ils viennent (Venez)
Tu sais que c'est gratuit, tu bois, fume et bois
Tu sais que plus tard dans ma chambre tu seras nu
Je vais me mouiller, je veux me défoncer
Vous voulez rester d'une manière qui n'ait rien qui gêne
N'échoue pas putain
L'homme lui-même ne le laisse pas échouer
Tu veux du respect donc ça commence par changer ton point de vue
"Tamo" une fois de plus, sous la marque Reis
Changer votre vie monotone, bon sang
Je ne sais pas ce que tu as fait, mais
Hier, en fouillant les choses, j'ai trouvé ton livre d'anglais (Ah)
Le sentiment va trop loin
Je doute que parfois tu ne regardes pas en arrière
Mina, dis la vérité, parle
Être fier n'a rien changé, disons
Dis la vérité, parle
Je t'ai parlé, tu n'as même pas fait attention
Je sais que tu sais, je sais bien, je sais bien
Joue avec la vérité, bébé, bébé
La nuit est meilleure quand on est au chevet (Bedside)
Tu aimes la façon dont je fais je le fais, mais cela ne veut pas dire que tu m'aimes (Non, non, non,
non)
Viens, c'est gratuit, viens, tire, tiens et passe
Il y en a mille qui sont ainsi dans la course, il y en a mille qui partent à la chasse
Eh bien, jouer à la maison, je suis meilleur qu'eux tous
Et s'ils ne le pensent pas, je gagne à nouveau sur eux
N'est-il pas plus facile de t'avoir à nouveau, comme moi ?
Les boissons ne guérissent pas mon problème
Les ennemis sur la scène n'en valaient jamais la peine
Morena, oh, je sais que tu penses que c'est beaucoup plus facile aussi
T'avoir à nouveau, comme moi ?
(Comment je fais?)
Les boissons ne guérissent pas mon problème (Non)
Les ennemis dans la scène (Ouais) n'en valaient jamais la peine (Oh, ouais)
Morena, oh, je sais que tu penses que c'est beaucoup plus facile aussi
Hevo84, Bonde da Stronda • 2013
Mr Catra, Bonde da Stronda • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes