Know Right Now - Bonfire

Day by day we live

Like everything’s OK

But sometimes we realize

We were going separate ways

Night by night we sit

And try to talk it out

Stuck in lies and selfish pride

Trapped in our doubts

We call each other names

We scream, we fight tooth 'n nail

You drive me crazy with your childish games

I know right now

You should turn and walk out the door

'Coz I just can’t take it anymore

Time is passing by

The pain remains the same

We search for comfort everywhere

We both must be insane

What happened to the flame

That used to burn so strong

I still can see some sparks in the ash

But not enough to keep us warm

I recall the days of laughter

I think about the morning after

I still hope it’s not too late, not too late

I know right now

You should turn and walk out the door

'Coz I just can’t take it anymore

And I know somehow that we’ll both be back for more

Remember the words that we once swore

Jour après jour, nous vivons

Comme si tout allait bien

Mais parfois, nous réalisons

Nous avons pris des chemins différents

Nuit après nuit, nous sommes assis

Et essayez d'en parler

Coincé dans des mensonges et une fierté égoïste

Piégé dans nos doutes

Nous nous appelons par des noms

Nous crions, nous nous battons bec et ongles

Tu me rends fou avec tes jeux d'enfant

Je sais maintenant

Tu devrais tourner et sortir par la porte

'Parce que je n'en peux plus

Le temps passe

La douleur reste la même

Nous recherchons le confort partout

Nous devons tous les deux être fous

Qu'est-il arrivé à la flamme ?

Qui brûlait si fort

Je peux encore voir des étincelles dans la cendre

Mais pas assez pour nous garder au chaud

Je me souviens des jours de rire

Je pense au lendemain matin

J'espère toujours qu'il n'est pas trop tard, pas trop tard

Je sais maintenant

Tu devrais tourner et sortir par la porte

'Parce que je n'en peux plus

Et je sais d'une manière ou d'une autre que nous reviendrons tous les deux pour plus

Rappelez-vous les mots que nous avons juré une fois