
Voici les paroles de la chanson : Dear Megan , artiste : Boniface Avec traduction
Texte original avec traduction
Boniface
Dear Megan, I’m sorry
I know I’m always saying that but this time I mean it
I’m leaving for Los Angeles today
And I need to know if you think I’ve made a mistake
I remember your hallway
The way it all chipped and the way that you held me
I thought it would be easier to stay
I thought it would be easy
Do you remember when you found me
In the middle of the night
There were diamonds in your eyes
And there were demons in my spine
So now I’m shaking as I say
Come on, come on
And our restless hearts are slowing every day
So come on, come on
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Dear Megan I’m sorry
I spent this summer drinking in an empty apartment
Sometimes I get this feeling late at night
That you’re a bed of roses growing in my spine
So now I’m shaking as I say
Come on, come on
And our restless hearts are slowing every day
So come on, come on
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the flat earth baby
I don’t wanna be another fourteen forty
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the flat earth baby
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Meet me in the middle of the night
It’s easy
Chère Megan, je suis désolé
Je sais que je dis toujours ça mais cette fois je le pense
Je pars pour Los Angeles aujourd'hui
Et j'ai besoin de savoir si tu penses que j'ai fait une erreur
Je me souviens de ton couloir
La façon dont tout s'est ébréché et la façon dont tu m'as tenu
Je pensais qu'il serait plus facile de rester
Je pensais que ce serait facile
Te souviens-tu quand tu m'as trouvé
Au milieu de la nuit
Il y avait des diamants dans tes yeux
Et il y avait des démons dans ma colonne vertébrale
Alors maintenant je tremble comme je dis
Allez allez
Et nos cœurs agités ralentissent chaque jour
Alors allez, allez
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Chère Megan, je suis désolé
J'ai passé cet été à boire dans un appartement vide
Parfois, j'ai ce sentiment tard dans la nuit
Que tu es un lit de roses poussant dans ma colonne vertébrale
Alors maintenant je tremble comme je dis
Allez allez
Et nos cœurs agités ralentissent chaque jour
Alors allez, allez
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Rencontre-moi au milieu de la terre plate bébé
Je ne veux pas être un autre quatorze quarante
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Rencontre-moi au milieu de la terre plate bébé
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Retrouve-moi au milieu de la nuit
C'est facile
Boniface • 2019
Boniface • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes