Keeping Up - Boniface

And they’re all in a row

And they’re all taking bets

And I’m driving you home

But it’s all just a mess

And I tell you I’m slow

I say, «I need a friend»

But it’s miserable to play pity like that

I just need you to calm me down

I just need to figure my shit out

I’ve been staying in one place too long

I should’ve never made you my way out (Hey)

How can I help you when I’m running from the same damn thing?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Or keep your head above the water when my stomach sinks?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

All we ever do is talk in circles and get high

You know I love the city, but I can’t sleep right

And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up

(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)

And they’re all in a row

And they’re all taking bets

And I’m driving you home

But it’s all just a mess

And I tell you I’m slow

I say, «I need a friend»

But it’s miserable to play pity like that

I just need you to calm me down like late night CBC radio

I’m a mess tonight, and I need you now

And I swear, for a second, my dear, you needed me, too

But better luck next time

You can fuck me like I’m nothing, I’d still lose my mind

I wish I knew why

How can I help you when I’m running from the same damn thing?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Or keep your head above the water when my stomach sinks?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

All we ever do is talk in circles and get high

You know I love the city, but I can’t sleep right

And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up

(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

How can I help you when I’m running from the same damn thing?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Or keep your head above the water when my stomach sinks?

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

All we ever do is talk in circles and get high

You know I love the city, but I can’t sleep right

And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up

(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)

(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)

Et ils sont tous alignés

Et ils prennent tous des paris

Et je te ramène à la maison

Mais tout n'est qu'un gâchis

Et je te dis que je suis lent

Je dis : "J'ai besoin d'un ami"

Mais c'est misérable de jouer à la pitié comme ça

J'ai juste besoin que tu me calmes

J'ai juste besoin de comprendre ma merde

Je suis resté trop longtemps au même endroit

Je n'aurais jamais dû te faire sortir (Hey)

Comment puis-je vous aider alors que je fuis la même merde ?

(Continuez, continuez, continuez)

Ou garder la tête hors de l'eau lorsque mon estomac coule ?

(Continuez, continuez, continuez)

Tout ce que nous faisons, c'est parler en cercle et planer

Tu sais que j'aime la ville, mais je ne peux pas bien dormir

Et je ne sais pas pourquoi, mais je continue, je continue

(Continuez), je continue (Continuez), je continue (Continuez)

Et ils sont tous alignés

Et ils prennent tous des paris

Et je te ramène à la maison

Mais tout n'est qu'un gâchis

Et je te dis que je suis lent

Je dis : "J'ai besoin d'un ami"

Mais c'est misérable de jouer à la pitié comme ça

J'ai juste besoin que tu me calmes comme la radio CBC de fin de soirée

Je suis un gâchis ce soir, et j'ai besoin de toi maintenant

Et je jure, pendant une seconde, ma chérie, tu avais besoin de moi aussi

Mais meilleure chance la prochaine fois

Tu peux me baiser comme si je n'étais rien, je perdrais toujours la tête

J'aimerais savoir pourquoi

Comment puis-je vous aider alors que je fuis la même merde ?

(Continuez, continuez, continuez)

Ou garder la tête hors de l'eau lorsque mon estomac coule ?

(Continuez, continuez, continuez)

Tout ce que nous faisons, c'est parler en cercle et planer

Tu sais que j'aime la ville, mais je ne peux pas bien dormir

Et je ne sais pas pourquoi, mais je continue, je continue

(Continuez), je continue (Continuez), je continue (Continuez)

(Continuez, continuez, continuez)

Comment puis-je vous aider alors que je fuis la même merde ?

(Continuez, continuez, continuez)

Ou garder la tête hors de l'eau lorsque mon estomac coule ?

(Continuez, continuez, continuez)

Tout ce que nous faisons, c'est parler en cercle et planer

Tu sais que j'aime la ville, mais je ne peux pas bien dormir

Et je ne sais pas pourquoi, mais je continue, je continue

(Continuez), je continue (Continuez), je continue (Continuez)

(Continuez, continuez, continuez)