
Voici les paroles de la chanson : Statystyka , artiste : Bonus RPK Avec traduction
Texte original avec traduction
Bonus RPK
Statystyka
To, co się w Polsce odpierdala, to jest jedno wielkie kurewstwo
Posłuchaj
Szósta rano, psy mi walą w drzwi
Także mój syn zaczyna płakać
Słyszy ich, zaraz będą wyważać
Masz tu słuchawkę, dzwoń do adwokata
Widzę kobitę, trzęsie się cała
Otwieram, gleba, kajdanki, hałas
Dziwne pytania o dziwne postacie
A w międzyczasie kipisz na chacie
Mówię Panowie, spokój se dajcie
I tak tu kurwa nic nie wskóracie
Działam legalnie, mam na to papier
Więc wasze najście dziwne jest dla mnie
Mówią poczekaj, się okaże
Pięć pięter niżej są też garaże
Tam stoi fura, automat Pasek
Prowadzą do windy mnie korytarzem
Jednak niestety nic tam nie śmierdzi
Znaleźli siatkę wędzonych piersi
Pięć kilo paczkę dla ziomka co siedzi
Ciekawe co na to wszystko sąsiedzi
Pewnie myśleli, toż to bandyta
Co się dorabiać chciał na narkotykach
Za kilka miechów miała być płyta
Niestety plany pozmieniał przypał
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Przejęli furę, przejęli kasę
I na Okrzei czynności dalsze
Myślę se kurwa, nie wierzę w tą farsę
Jestem bezradny jak zwierzę w klatce
Gdzie jakiś dowód, a na nim palce
Czuję się jakbym wirował w pralce
Kręcą mnie, abym szedł na współpracę
W przeciwnym razie pójdę na sankcje
Ja nie mam wiedzy, panie policjancie
Wszystko i tak się okaże na wokandzie
Póki co braknie dowodów na mnie
Nie macie nawet gwizdka po blancie
Kolejny etap, prokuratura
Stoję w obstawie, obok papuga
Kamienna twarz, nawet okiem nie mruga
Patrzę, idzie mój oprawca
To właśnie on z domu kazał mnie zabrać
Naprzeciw siadam w żelastwo skuty
Przede mną kartka, na niej zarzuty
Rzekomo byłem dilerem grupy
Dwadzieścia sześć i pół kilo, bujdy
Tak o to przez słowo koronnej kurwy
Trafiłem do puchy
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Na Rakowiecką jadę w transporcie
Najbliższy czas spędzę w tym porcie
Zenek Martyniuk gra na peronce
To inny świat, tu gaśnie słońce
Skromny gabaryt za te pieniądze
Prowadzi gad, czekał wychowek
Przy swoim biurku wygrzewa stołek
Później przejściówka lepsza niż dołek
Stamtąd zabrano mnie na stodołę
Siedmiu pod celą, grypsują, wchodzę
Krótka nawijka skąd się wywodzę
Potem już, ziomek, za dzwonkiem dzwonek
To szkoła życia, a nie przedszkole
To nie spacery w lasku na Kole
Tu bez czajnika ciężko przeboleć
Puce na lipach słychać na co dzień
Od rana szama, podjazd wieczorem
Wciąż na bieżąco z telewizorem
W lato gorąco, także daj spokój
Przez blindy okno jest bez widoku
W takich warunkach człowiek dziczeje
Wokół dilerzy, mordercy, złodzieje
Siedzę wkurwiony, lewiznę grzeję
Krew mnie zalewa jak wulkan Pompeje
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Dostałem akt oskarżenia po kilku miechach siedzenia
Jak ruszą sprawy, w myślach nadzieja, że coś się wreszcie pozmienia
Po prawie roku sam byłem w szoku
W końcu wychodzę z więzienia
Po prawie roku bliscy u boku
W domu, a nie na widzenia
Jeszcze nie koniec, bo sprawa w toku
Jestem po krzykach, lecz bez wyroku
Bez namacalnych dowodów, pięć lat
Nie powiem, bo ciężko mina mi zrzedła
Jak to możliwe, przez pomówienia
Mogą tak krzywdzić człowieka
Jak to możliwe, gdzie to przechodzi
I nic się kurwa nie zmienia
Teraz rozumiem, stałem się trybem w maszynie robienia hajsu
Sami pod siebie kreują prawo, to jest ich klucz do awansu
Stąd ta wylęgarnia zdrajców, łatają dziury w budżecie
Jest statystyka, ciemnota łyka, jak pelikan śmiecie w gazecie
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Tak tu jest, Polska klasyka
Gdzie z pomówienia sąd ludzi zamyka
Tak tu jest, nieważna krzywda
Ważne, że zgadza się statystyka
Statistiques
Ce qui ne va pas en Pologne est un putain de gros truc
Ecoutez
Six heures du matin, les chiens frappent à ma porte
Mon fils commence aussi à pleurer
Il les entend, ils sont sur le point de balancer
Voici le récepteur, appelez l'avocat
Je vois une femme, elle tremble
J'ouvre, terre, menottes, bruit
Questions étranges sur des personnages étranges
En attendant, tu bouillonnes dans la cabine
Je dis messieurs, reposez-vous
Vous ne récupérerez rien ici de toute façon
Je travaille légalement, j'ai du papier pour ça
Alors ton invasion m'est étrange
Ils disent attends, ça va s'avérer
Il y a aussi des garages cinq étages plus bas
Il y a un chariot, une machine à bande
Ils me conduisent dans un couloir jusqu'à l'ascenseur
Malheureusement, cependant, rien ne pue là-bas
Ils ont trouvé une grille de poitrines fumées
Un pack de cinq kilos pour le pote assis
je me demande ce qu'en pensent les voisins
Ils ont probablement pensé que c'était un bandit
Ce qu'il voulait gagner de l'argent sur la drogue
Il était censé y avoir un record en quelques soufflets
Malheureusement, les plans ont été modifiés par le feu
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
Ils ont pris la charrette, ils ont pris l'argent
Et d'autres activités à Okrzei
Je pense que je ne crois pas cette farce
Je suis aussi impuissant qu'un animal en cage
Quelques preuves et doigts dessus
J'ai envie de tourner dans la machine à laver
Ils m'excitent à coopérer
Sinon, j'irai aux sanctions
Je n'ai aucune connaissance, policier
Tout se passera au tribunal de toute façon
Il n'y a pas encore de preuve pour moi
Tu n'as même pas de sifflet vierge
La prochaine étape, le bureau du procureur
Je suis debout dans un garde du corps, à côté d'un perroquet
Un visage de pierre ne cligne même pas des yeux
Je regarde, mon tortionnaire marche
C'est lui qui a ordonné qu'on me sorte de la maison
En face, je m'assieds dans le fer enchaîné
Devant moi une feuille de papier, dessus les charges
J'étais soi-disant le revendeur du groupe
Vingt-six kilos et demi, minable
Oui à cause de la parole de la pute de la couronne
j'ai touché les peluches
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
Je vais à Rakowiecka en transport
Je passerai la prochaine fois dans ce port
Zenek Martyniuk joue sur la plateforme
C'est un monde différent, ici le soleil se couche
Une taille modeste pour l'argent
Un reptile mène, une éducation attendait
Il réchauffe un tabouret à son bureau
Plus tard, un adaptateur vaut mieux qu'une fossette
De là, j'ai été emmené à la grange
Sept devant la cellule, ils se poursuivent, j'entre
Une courte bobine d'où je viens
Alors, gros, la cloche sonne derrière la cloche
Ceci est une école de la vie, pas un jardin d'enfants
Ce ne sont pas des promenades dans les bois de Koło
Difficile de se passer d'une bouilloire
Puce sur les tilleuls s'entend tous les jours
Shama du matin, allée le soir
Toujours à jour avec la télé
Il fait chaud en été, allez aussi
La fenêtre n'a pas de vue à travers les stores
Dans de telles conditions, l'homme se déchaîne
Il y a des dealers, des meurtriers et des voleurs autour
Je suis assis énervé, chauffant mes vêtements gauches
Mon sang coule comme le volcan de Pompéi
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
J'ai eu l'acte d'accusation après quelques cloches sur le siège
Quand les choses commencent, tu penses dans ta tête que quelque chose va enfin changer
Après presque un an, j'ai été moi-même choqué
Je sors enfin de prison
Après presque un an, mes proches à mes côtés
À la maison, pas bye
Ce n'est pas encore fini, car l'affaire est pendante
Je suis après les cris, mais sans jugement
Sans preuves tangibles, cinq ans
Je ne dirai pas parce que j'ai du mal à perdre la face
Comment est-ce possible par la calomnie
Ils peuvent blesser un homme comme ça
Comment est-ce possible là où ça va
Et rien ne change putain
Je comprends maintenant, je suis devenu un rouage dans le distributeur automatique de billets
Ils se créent le droit, c'est leur clé de promotion
Donc, ce vivier de traîtres, ils comblent les trous du budget
Il y a des statistiques, l'ignorance avale, comme un pélican, des ordures dans un journal
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
C'est comme ça, classique polonais
Où par calomnie le tribunal du peuple enferme
C'est comme ça, peu importe le mal
Il est important que les statistiques soient correctes
Bonus RPK, Hinol PW • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes