Cynosure - Borknagar

Stellar flames create formations

Lucent constellations and invitations to the expeditious mind

Novas that see our destination

From their hibernation, a vocation that is enshrined

I’m navigating along the star path

The night sky is my compass, my cynosure

After days with waves of wrath

I’m finally reaching the shores

Under the burning Atlas

A region filled with flaring birthmarks

Over ageing landmarks and the hallmarks of Nature’s grand form

Yonder, still in our respiration

And mother to rotation, gravitation that endlessly performs

(Vintersorg, May 2006)

Les flammes stellaires créent des formations

Constellations claires et invitations à l'esprit expéditif

Novas qui voient notre destination

De leur hibernation, une vocation qui s'enracine

Je navigue le long du chemin des étoiles

Le ciel nocturne est ma boussole, mon cynosure

Après des jours avec des vagues de colère

J'atteins enfin les rivages

Sous l'Atlas brûlant

Une région remplie de taches de naissance flamboyantes

Sur les repères vieillissants et les caractéristiques de la forme grandiose de la nature

Là-bas, toujours dans notre respiration

Et la mère de la rotation, la gravitation qui s'exécute sans cesse

(Vintersorg, mai 2006)