Into the White - Borknagar

They left it all behind

Crawling through the snow

Every peak a spear piercing the sky

In the twilight glow

The blinding white

Swallowed them whole

The freezing wind drained them of all life

Then left them cold

Still somehow

A faint signal

A point of focus

Breaks the monochromy

Life in a flash of red

Pushing the white death

Aside for just a little longer

Hear them calling you…

(Floating in the white)

Hear them calling you…

(Floating in the white)

Heat is white and they can not find their way

Back into reason, into their lives

(Into the white)

Hear them calling you…

(Floating in the white)

Hear them calling you…

(Floating in the white)

When there’s nothing left to save

But an empty shell

You sink into the white

You sink into the white

(…white)

Into the nothingness

(…white)

Into the nothingness

(…white)

Into the nothingness

(…white)

Into the nothingness

So the winter finally brought them home

Into the white

Into the white

Into the white

Into the white

Ils ont tout laissé derrière eux

Rampant dans la neige

Chaque pic une lance perçant le ciel

Dans la lueur du crépuscule

Le blanc aveuglant

Je les ai avalés entiers

Le vent glacial les a vidé de toute vie

Puis les a laissés froids

Toujours en quelque sorte

Un signal faible

Un point de mire

Casse la monochromie

La vie en un éclair de rouge

Pousser la mort blanche

De côté pour un peu plus longtemps

Écoutez-les vous appeler…

(Flottant dans le blanc)

Écoutez-les vous appeler…

(Flottant dans le blanc)

La chaleur est blanche et ils ne trouvent pas leur chemin

Retour à la raison, dans leur vie

(Dans le blanc)

Écoutez-les vous appeler…

(Flottant dans le blanc)

Écoutez-les vous appeler…

(Flottant dans le blanc)

Quand il n'y a plus rien à sauver

Mais une coquille vide

Tu t'enfonces dans le blanc

Tu t'enfonces dans le blanc

(…blanche)

Dans le néant

(…blanche)

Dans le néant

(…blanche)

Dans le néant

(…blanche)

Dans le néant

Alors l'hiver les a finalement ramenés à la maison

Dans le blanc

Dans le blanc

Dans le blanc

Dans le blanc