The Human Nature - Borknagar

As a slave to differential rotation

You cannot escape before eons have passed

As a servant to progression’s motivation

You won’t leave until the future is the past

As a product of what we call inventions

We cannot run before we can walk

As a victim of a myriad of intentions

We must learn to think before we talk

Swept in the circles of endless repetition

Trapped in orbit around microscopic riddles

The answer’s echo eliminates the question

Our unnatural nature keeps rotating between two cradles

En tant qu'esclave de la rotation différentielle

Vous ne pouvez pas vous échapper avant que des éons ne soient passés

Au service de la motivation de progression

Vous ne partirez pas tant que le futur ne sera plus le passé

En tant que produit de ce que nous appelons des inventions

Nous ne pouvons pas courir avant de savoir marcher

Victime d'une myriade d'intentions

Nous devons apprendre à réfléchir avant de parler

Balayé dans les cercles de la répétition sans fin

Pris au piège en orbite autour d'énigmes microscopiques

L'écho de la réponse élimine la question

Notre nature contre nature continue de tourner entre deux berceaux