Kate Man - Borna

هیشکی منو باور نداشت

هیشکی منو باور نکرد

هیشکی نگف آخه چرا چجوری

هیشکدوم توی کت من نرف

مادرم آرزومو دوس داشت

اما تو لفافه میگفت مگه میشه

پدرم با اینکه دستش برام بود باز

ولی اون نگاه منو می‌خورد همیشه

من از بچه پرروی جوش شیرین

شدم دبیرستان تنهای گوشه گیری که

جنگیدم برا اونی که دوسش داشتم

فهمیدم هدف باید خودم باشم هعی

تا حالا به همه هدفام رسیدم

از درس تا اون عشقی که تو سینه‌س

رپو میگم نپرسیدم که چی هست

میانبر شدم اگه جلوم پیچیدن

هیشکی منو باور نداشت

هیشکی منو باور نکرد

هیشکی نگف آخه چرا چجوری

هیشکدوم توی کت من نرف

رویاهایی که قبل خواب چیدم

چشمایی که من جاشون دیدم

تو باتلاق غرق نمی شم پا کشیدم

بازی بدون من نمیشه تازه سر شام رسیدم

کاپشنم از شیش سال پیش همونه

هنو گوشه ی راست شونم کبوده

هنو آفتاب میاد از پشت کوها

هنو من میخونم توی گوش رودا

که بگم کی جاری شن

جزر و مد و کی خالی عن

ما از اول تو بازی خدا دست داشتیم

توکل کردیم اگه غیر خودش شدیم تنها شیم

مطرب شدم ولی عیبی نیست

دائم عوض میشم من هی یه ریز

یجا بند نمیشم قدمامو بشمر

شاید بشه باهاش ساخت عدد پی

کبوده دلم، سرم بالای سنگ

قلاب میندازم باتلاق تنگ

نمیکشه منو بیرون توش موندگارم

جونم تمومه ی ذره مونده واسم

وقتی تصور میکنم آرزومو

انگار آزاد میشه یه راه یه نورو

منم دستم تو دستش محکم تر

حرف مردمو رو ببند انگار مردم من

بذار من بمونم و یه دنیا

من من کنم هی منم یه خودخواه

دست کشیدن مال مرده

از صفر خطر،پریدن از بالا تپه

وقتی تنها بودم از خودم یه برج میچیدم

میکوبیدم میچیدم چون کلیدش هس تو جیبم

تو آینه زل میزدم چیا میدیدم تو روم

یا شاید منفی حتی قبل خط شروع

من نیکیامو‌ انداختم تو دجله

خدا برشون داشت گفت یه مشت ایده بکره

منم گفتم بش به امید خودت

میسازمشون رو بیتایی که مشتشون پره

Retain:

صدای زنگوله ها بازم در اومدن

منو ترغیب میکنن به نموندنم

وقت رفتنه نه وقت موندن من

وقت جداشدن کندن از اونهمه غم

صدای زنگوله ها بازم در اومدن

منو ترغیب میکنن به نموندنم

وقت رفتنه نه وقت موندن من

وقت جداشدن کندن از اونهمه غم

یه بادوم بت میدم، نماد صلحمون

برا منی که همیشه موند پشت به نور

لبام بسته ولی مغزم داشت میترکید

بار رو درختام موند میوه رسید

مرسی از خودم که پشتم موندی

حالا حرفام میاد از پشت همین موزیک

ببخشید که آلبوم خیلی زود نیومد

میترسیدم اگه حرفامو خوب نخوندم

لحظه هایی که جو منو گرفت

برام ترش بودن مث طعم یه زرشک

الان همونان که به من معنی میدن

فرقم با اونایی که منو دست میگیرن

نوجوون بودم دنبال معیارا

شد خاص بودن برام‌ میون تمساح ها

فک کنم درس پس میدم تا دم مرگم

هر چقدم که هی تجربه کردم

من از این دنیا یادگاری چیدم

از آدمای خوبش چنتا ریختم توی جیبم

اونا اسکناسایی ان که میشمرم باهاشون

سبز میشم گل میدم میشکفم

ایشالا صدام میپیچه از همین تیریبون

نمیپرسن‌کجا شروع کرد چه کسی خوند

صدایی که مغزارو کرده ویرون

تا روزی که کر بشه ازم گوش ایرون

هیشکی منو باور نداشت

هیشکی منو باور نکرد

هیچ راهی برامون نذاشت

هیشکدوم توی کت من نرف

باورم میکنن یه روز

ولی اینو تا اون روز بدون

اگه ریشه مو بزنن خشک نمیشّم

میخونم دوباره من پررو بیشتر

Personne ne m'a cru

Personne ne m'a cru

Ne dis pas pourquoi et comment

Aucun d'eux n'est allé dans mon manteau

Ma mère m'aimait

Mais dans l'enveloppe, c'est dit, c'est possible ?

Mon père m'a ouvert la main

Mais ce regard me ronge tout le temps

Je suis un enfant plein de bicarbonate de soude

Je suis devenu un reclus solitaire du lycée

Je me suis battu pour celui que j'aimais

J'ai réalisé que je devais être la cible

J'ai atteint tous mes objectifs jusqu'à présent

Des leçons à l'amour dans ton coeur

Je dis repo, je n'ai pas demandé ce que c'est

J'ai pris un raccourci s'ils tournaient devant moi

Personne ne m'a cru

Personne ne m'a cru

Ne dis pas pourquoi et comment

Aucun d'eux n'est allé dans mon manteau

Les rêves que j'avais avant de dormir

Les yeux que j'y ai vus

Je ne vais pas me noyer dans le marais, j'ai marché

Tu ne peux pas jouer sans moi, je viens d'arriver au dîner

Ma veste est la même depuis six ans

Le coin droit de ma joue est meurtri

Le soleil vient de derrière les montagnes

je le lis dans mon oreille

Pour dire quand ils seront libérés

Les marées et quand c'est vide

Nous étions impliqués dans le jeu de Dieu depuis le début

Nous avions confiance que si nous étions différents de lui, nous serions seuls

J'étais enseignant, mais il n'y a rien de mal à ça

je change constamment

Je ne serai pas attaché ici, je compterai mes pas

Peut-être que vous pouvez faire un numéro pi avec ça

Mon cœur est meurtri, ma tête est sur un rocher

J'accroche le marais étroit

Ça ne me tuera pas, je resterai dehors

Ma vie est pleine et il ne reste plus rien pour moi

Quand j'imagine mon rêve

Il semble être libéré, un chemin, une lumière

Ma main est plus serrée dans sa main

Tais-toi les gens comme si c'était mon peuple

Laisse moi rester et un monde

Hey, je suis aussi égoïste

Renoncer aux morts

Du danger zéro, sautant du haut de la colline

Quand j'étais seul, je construisais une tour

Je frappais parce que la clé est dans ma poche

Je regardais dans le miroir, qu'ai-je vu ?

Ou peut-être négatif avant même la ligne de départ

J'ai jeté ma bonté dans le Tigre

Dieu leur a dit un tas d'idées fraîches

Je t'ai dit d'espérer pour toi

Je vais en faire des morceaux pleins de poings

Garder:

Les cloches sonnent à nouveau

Ils m'encouragent à rester

Il est temps de partir, pas mon temps de rester

Il est temps de se séparer de toute cette tristesse

Les cloches sonnent à nouveau

Ils m'encouragent à rester

Il est temps de partir, pas mon temps de rester

Il est temps de se séparer de toute cette tristesse

J'idolâtre une amande, symbole de notre paix

Pour moi qui ai toujours tourné le dos à la lumière

Mes lèvres étaient fermées mais mon cerveau éclatait

Le fruit a mûri sur mon arbre

Merci d'être resté derrière moi

Maintenant je parle de cette musique

Désolé que l'album ne soit pas venu bientôt

J'avais peur si je ne lisais pas bien mes mots

Des moments qui m'ont coupé le souffle

Pour moi, être acide, c'est comme le goût d'une épine-vinette

Maintenant ce sont eux qui comptent pour moi

Je suis différent de ceux qui me touchent

J'étais jeune à la recherche de normes

C'était spécial pour moi d'être parmi les crocodiles

Je pense que j'étudierai jusqu'à ma mort

Peu importe comment je l'ai vécu

J'ai choisi un souvenir de ce monde

J'ai mis quelques-uns de ses braves gens dans ma poche

Ce sont les factures avec lesquelles je compte

Je deviens vert, je fleuris, je fleuris

Oui, Saddam se détourne de cette plate-forme

Ils ne demandent pas où ça a commencé et qui l'a lu

La voix qui a rendu le cerveau fou

Jusqu'au jour où je deviendrai sourd, je serai sourd

Personne ne m'a cru

Personne ne m'a cru

Il ne nous a laissé aucun moyen

Aucun d'eux n'est allé dans mon manteau

Ils me croient, un jour

Mais tu ne le sais pas jusqu'à ce jour

S'ils frappent les racines de mes cheveux, je ne serai pas sec

je vais le relire