III - Boxhamsters

Der Tag versteckt sich, du bist fern

Weiß nicht, wohin die Reise geht

Ein Bild, verschwommen, geb' ich mit

Was im Gepäck bestimmt nicht stört

Mehr als ein Bild kann ich nicht geben

Doch niemand wird uns etwas nehmen

Ist es einfach Liebe?

Nur der Sommer war

Alles von uns beiden

Streich' ich durch dein Haar

Du sollst bleiben

Irgendwo sind die Leichen uns’rer Liebe längst begraben

Doch ich suche, geb' nicht auf und hoff' dich irgendwie zu finden

Irgendwann — träum' ich davon — halt' ich dich wieder in den Armen

Doch ich weiß, du kannst nie wieder bei mir sein

Du bist Mein Kampf und meine Bibel

Beide haben keine Bilder

Beide hat der Tod gemacht

Gemein wie Benson ohne Filter

Und klopft nicht an meine Türe

Ist es ein Wahnsinn, den ich spüre

Oder ist das Liebe?

Ein Wunsch aus Traurigkeit gemacht

Der landet sanft in deinen Händen

Schafe zählen und dann töten

Stunden werden zu Momenten

«3» steht nur für dieses eine

Knut weiß genau wie ich das meine

Ist es einfach Liebe?

Le jour se cache, tu es loin

Je ne sais pas où va le voyage

Je vais vous donner une photo, floue

Ce qui ne dérange certainement pas dans les bagages

Je ne peux pas donner plus d'une image

Mais personne ne nous prendra rien

Est-ce juste de l'amour ?

Seul l'été était

N'importe quoi de nous deux

Je caresse tes cheveux

Tu devrais rester

Quelque part les cadavres de notre amour sont enterrés depuis longtemps

Mais je cherche, n'abandonne pas et j'espère te trouver d'une manière ou d'une autre

Un jour - j'en rêve - je te tiendrai à nouveau dans mes bras

Mais je sais que tu ne pourras plus jamais être avec moi

Tu es mon combat et ma bible

Les deux n'ont pas de photos

La mort a fait les deux

Moyen comme Benson sans filtre

Et ne frappe pas à ma porte

Est-ce de la folie que je ressens

Ou est-ce l'amour?

Un souhait fait de tristesse

Il atterrit doucement dans vos mains

Compter les moutons puis les tuer

Les heures deviennent des instants

"3" représente juste celui-ci

Knut sait exactement ce que je veux dire

Est-ce juste de l'amour ?