Löwenzahn - Boxhamsters

Löwenzahn - Boxhamsters

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: Allemand
  • Durée: 5:54

Voici les paroles de la chanson : Löwenzahn , artiste : Boxhamsters Avec traduction

Paroles : Löwenzahn "

Texte original avec traduction

Löwenzahn

Boxhamsters

Texte original

Weg — nun vorbei — 2 Millimeter vor dem Abgrund meiner selbst

Da spring' ich nicht hinein, zu feige…

Mond — wirft Licht und Schatten in die Nacht, hinein in’s Zimmer

Und auf uns — ich schau' dich an, doch beide schweigen

Du bist der Löwenzahn im Rasen meiner Sehnsucht

Ich reiß' dich aus doch du bist immer wieder da

Ist mir egal…

Kopf — schreibt die Briefe, viele 1000 Seiten lang

Das Hirn ist vollgekritzelt, doch das Blatt bleibt leer

Herz, das demoliert, schickt seine Seele auf die Reise

Beklebt mit Sondermarken steh' ich dann bei dir

Du bist der Löwenzahn im Rasen meiner Sehnsucht

Ich reiß' dich aus doch du bist immer wieder da

Verfolgungsjagd mit einem Schmerz der nicht mal weh tut

Kein böser Traum — ein schlechter Gruselfilm wird wahr

Ist mir egal…

Ich hab' die ganze Nacht Carrera-Bahn gefahr’n

Bei jedem Crash hab ich gehofft ich säß' da drin

Krank wie mein Gitarrensolo hast du mich gemacht

Soviel kann doch niemand saufen, wie du mir fehlst

Traduction de la chanson

Loin - maintenant au-dessus - à 2 millimètres de l'abîme de moi-même

Je ne sauterai pas là-dedans, trop lâche...

Lune - jette de la lumière et de l'ombre dans la nuit, dans la pièce

Et à nous — je te regarde, mais tous les deux se taisent

Tu es le pissenlit dans la pelouse de mon désir

Je t'arrache mais tu es toujours là

Ça m'est égal…

Tête - écrit les lettres, plusieurs 1000 pages de long

Le cerveau est plein de gribouillis, mais la page reste blanche

Le cœur qui démolit envoie son âme en voyage

Couvert de timbres spéciaux, je me tiendrai à vos côtés

Tu es le pissenlit dans la pelouse de mon désir

Je t'arrache mais tu es toujours là

Chase avec une douleur qui ne fait même pas mal

Pas un mauvais rêve - un mauvais film d'horreur devenu réalité

Ça m'est égal…

J'ai conduit la piste Carrera toute la nuit

A chaque crash j'espérais être là

Tu m'as rendu malade comme mon solo de guitare

Personne ne peut boire autant que tu me manques

Autres chansons de l'artiste :

1

Krazy

Boxhamsters • 2011

2

Onkel Otto

Boxhamsters • 2011

3

Falsche Kreuze

Boxhamsters • 2011

4

Hotzenplotz

Boxhamsters • 2011

5

Schleichfahrt

Boxhamsters • 2011

6

Konflikt

Boxhamsters • 2011

7

Kleines Arschloch

Boxhamsters • 2011

8

Farben

Boxhamsters • 2011

9

Armensterben

Boxhamsters • 2011

10

Beende deine Jugend

Boxhamsters • 2004

11

Mauser

Boxhamsters • 2004

12

Teufel

Boxhamsters • 2011

13

Theaterbraut

Boxhamsters • 2004

14

Es Regnet

Boxhamsters • 2011

15

Amanita

Boxhamsters • 2004

16

Mehlschwitze

Boxhamsters • 2011

17

Grosse Augen

Boxhamsters • 2011

18

Blasphemia

Boxhamsters • 2011

19

Der Junge Von Nebenan

Boxhamsters • 2011

20

Unbezahlbar

Boxhamsters • 2011

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes