Killing A Camera - Braid

got caught kicking the canvas down

i had plans but they never seemed to work out

wide-eyed and on the lookout

got caught tearing the whole thing down

i was halfway done

but then you know this painted scene

could never leave me oh please believe me caught killing a camera

now it seems calming and clear to hire

a cast of kittens, the cats we’ve been kissing

for the cameras we’re lowering here

got caught tearing the whole thing down

i was halway done

but then we sang it for memphis

the new slang in frame and canvas

just for the cameras

when we are awake we sing «never… ever»

this is where you must make up your mind

should beauty be design this time?

this time you decide cause we go with whatever

we take our time

got a cough

my throat kills from singing

my ears are ringing

the stage is slowly sinking

and we’re all thinking the same thing

let’s not settle for satisfaction

we are women and men of action

let’s stop clapping let’s start doing

a dream for the teens and in-betweens

and twenties yet unseen.

s'est fait prendre en train de donner un coup de pied à la toile

j'avais des plans mais ils n'ont jamais semblé fonctionner

les yeux écarquillés et à l'affût

s'est fait prendre en train de tout démolir

j'avais fait la moitié du chemin

mais alors tu connais cette scène peinte

ne pourrait jamais me quitter oh s'il te plaît, crois-moi pris en train de tuer une caméra

maintenant, il semble calme et clair d'embaucher

un casting de chatons, les chats que nous avons embrassés

pour les caméras on baisse ici

s'est fait prendre en train de tout démolir

j'avais à moitié fini

mais ensuite nous l'avons chanté pour memphis

le nouvel argot dans le cadre et la toile

juste pour les caméras

quand nous sommes éveillés, nous chantons "jamais… jamais"

c'est ici que vous devez vous décider

la beauté devrait-elle être design cette fois ?

cette fois tu décides parce que nous allons avec n'importe quoi

nous prenons notre temps

avoir de la toux

ma gorge tue à force de chanter

mes oreilles bourdonnent

la scène s'enfonce lentement

et nous pensons tous la même chose

ne nous contentons pas de la satisfaction

nous sommes des femmes et des hommes d'action

arrêtons d'applaudir commençons à faire

un rêve pour les adolescents et les intermédiaires

et la vingtaine encore invisible.