The Proposition -

I sleep alone and lie awake at night

Ponder my wrongs, wonder what was right

Was given the word, the one I lived by

Was handed a sum without face, by my hand he would die

Need not act, never cared for forgivness

Ask only one, where to look in his eyes

Was given word to dish out somewhere

And hide the fact he would die with my guise

When I was done

Return for one more

To my neighbor

Kill his brother without a sense of remorse

So don’t propose

This is your calling

Even Christ could not keep you alive

Then I return, back to my home

For them I do this

While they look at me as a noble

Was not an act, to me it was business

I never asked if it was even the score

The dual life, I kept all in me

Through the door, I would put it behind

Poor little eyes

I beg they won’t see

A man’s final breath

Or hear the cries as he begs for mercy

I won’t propose

This is my calling

Even Christ could not keep me alive

Je dors seul et reste éveillé la nuit

Réfléchissez à mes torts, demandez-vous ce qui était bien

On m'a donné le mot, celui par qui j'ai vécu

A été remis une somme sans visage, par ma main il mourrait

N'a pas besoin d'agir, ne s'est jamais soucié du pardon

Demandez à un seul, où regarder dans ses yeux

On m'a donné le mot de distribuer quelque part

Et cacher le fait qu'il mourrait sous mon apparence

Quand j'ai eu fini

Revenez pour un de plus

À mon voisin

Tuer son frère sans aucun remords

Alors ne proposez pas

C'est ta vocation

Même le Christ n'a pas pu te garder en vie

Puis je reviens, de retour à chez moi

Pour eux, je fais ça

Pendant qu'ils me regardent comme un noble

Ce n'était pas un acte, pour moi c'était un business

Je n'ai jamais demandé si c'était même le score

La double vie, j'ai tout gardé en moi

Par la porte, je le mettrais derrière

Pauvres petits yeux

Je supplie qu'ils ne verront pas

Le dernier souffle d'un homme

Ou entendre les cris alors qu'il implore pitié

je ne proposerai pas

C'est ma vocation

Même le Christ n'a pas pu me garder en vie