
Voici les paroles de la chanson : Fogo , artiste : Bratislava Avec traduction
Texte original avec traduction
Bratislava
Sujo de dívidas até o pescoço, eu percebi bem cedo
Eu percebi daqui do fundo do poço
Que o mundo tem mais aventureiros do que aventuras
E o tesouro escondido persiste sempre prometido
Solferina é a cor do sangue
Que brota na curva da minha boca
Sempre um tumor no céu
No teto da minha boca
No céu um ponto que ressoa turvo
E eu me curvo diante de uma língua tão solta
A boca imunda é o meu terreno
De boca fechada fecundo o sereno
Vapores de pensamento
Nesse audiolivro pequeno
Palavras sabor gengiva
A sensação de que nada faz sentido
Me assalta e não me intimida
Na real isso só me motiva
Entre um algarismo e outro
Há um precipício
Nos resta criar pontes
E do fim ao início
Eliminar sombras
Entender as coisas
Ser fontes de luz
Ahhh, eu tô falando com o fogo
Essas palavras têm poder
Falo por mim
Mas represento um contigente
Por mais que eu duvide do meu eco
Carrego comigo toda essa gente
Eu fico pensando
Eu posso falar o que eu penso?
Ou é a vez de jogar o lenço?
E assistir outra luta
Brigas importantes
Antes eu as representasse
Mas eu sou quem eu sou
Esse é o meu impasse
Por mim combato meu próprio tipo
Patético se no fim sou só meu arquétipo
Só sei que isso eu não quero representar
Só sei que isso eu não quero representar
Antes eu to fodido
Sou o cara que vai trabalhar triste
Endividado, quebrado ou algo parecido
O cara que se afasta voluntariamente
E se sente culpado constantemente
Convive com fantasmas em sua ilha
O cara que corre
Sem querer saber o que sente
O cara que deixa de correr
Porque tem medo de tentar
Porque tem medo de morrer
Endetté jusqu'au cou, j'ai réalisé très tôt
J'ai réalisé à partir du fond
Que le monde a plus d'aventuriers que d'aventures
Et le trésor caché reste toujours promis
Solferine est la couleur du sang
Qui jaillit de la courbe de ma bouche
Toujours une tumeur dans le ciel
Sur le toit de ma bouche
Dans le ciel un point qui résonne troublement
Et je m'incline devant une langue si lâche
Une bouche sale est ma terre
La bouche fermée, fructueuse ou sereine
vapeurs de pensée
Dans ce petit livre audio
mots de saveur de gomme
Le sentiment que rien n'a de sens
Agressez-moi et ne m'intimidez pas
En réalité, cela me motive
Entre un chiffre et un autre
Il y a un précipice
Il nous reste à créer des ponts
Et de la fin au début
supprimer les ombres
comprendre les choses
Soyez des sources de lumière
Ahhh, je parle au feu
Ces mots ont du pouvoir
je parle pour moi
Mais je représente un contingent
Autant je doute de mon écho
Je porte tous ces gens avec moi
Je continue de penser
Puis-je dire ce que je pense ?
Ou est-ce au tour de jeter le mouchoir ?
Et regarde un autre combat
combats importants
Avant que je les représente
Mais je suis qui je suis
C'est mon impasse
Pour moi-même, je combats mon propre genre
Pathétique si au final j'suis juste mon archétype
Je sais juste que je ne veux pas représenter
Je sais juste que je ne veux pas représenter
Avant d'être baisé
Je suis le gars qui va au travail triste
Endetté, en faillite ou quelque chose de similaire
Le gars qui part volontairement
Et si tu te sens constamment coupable
Vivez avec des fantômes sur votre île
Le gars qui court
Sans vouloir savoir ce que tu ressens
Le gars qui arrête de courir
Parce que tu as peur d'essayer
Parce que tu as peur de mourir
Bratislava • 2015
Bratislava • 2015
Bratislava • 2015
Bratislava • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes