Real - Braveheart

Recorded at DB Audio, São José dos Pinhais, PR, Brasil.

Date: February, 2007.

REAL

All those choices

I’ve been a man of lies

Seduced by those voices

I made myself go blind

To die, to sleep … seeking for joy

Where there was only pain

Broken heart

So many tears in vain

(bridge)

Pride, the worst of all sins

I carried on with pride, all alone was

Real, Real, Real

Needed light to see what’s

Real, Real, Real

Oh give me light to see

Real real real

Needed light to see what’s

Real, Real, Real

Oh give me

I’ve got lost

In this wildness of mirrors

Yeah, Where Can I find me?

It depends on my will

If circumstances lead me, I will find where the truth is hid

Broken heart

Need the pure love of grace

(bridge)

Pride, the worst of all sins

I carried on with pride, all alone was

Real, Real, Real

Needed light to see what’s

Real, Real, Real

Oh give me light to see

Real real real

Needed light to see what’s

Real, Real, Real

Oh give me

(My stronger guilt defeats, my stronger intent!)

Real, Real, Real

Needed light to see what’s

Real, Real, Real

Oh give me light to see

Real real real

Needed light to see what’s

Real, Real, Real

Oh give me

(My stronger guilt defeats, my stronger intent!)

Enregistré à DB Audio, São José dos Pinhais, PR, Brésil.

Date : février 2007.

RÉEL

Tous ces choix

J'ai été un homme de mensonges

Séduit par ces voix

Je me suis rendu aveugle

Mourir, dormir… rechercher la joie

Où il n'y avait que de la douleur

Coeur brisé

Tant de larmes en vain

(pont)

L'orgueil, le pire de tous les péchés

J'ai continué avec fierté, tout seul était

Réel, Réel, Réel

Besoin de lumière pour voir ce qui est

Réel, Réel, Réel

Oh donne-moi la lumière pour voir

Vrai vrai vrai

Besoin de lumière pour voir ce qui est

Réel, Réel, Réel

Oh donne-moi

je me suis perdu

Dans cette sauvagerie de miroirs

Oui, où puis-je me trouver ?

Cela dépend de ma volonté

Si les circonstances me conduisent, je trouverai où la vérité est cachée

Coeur brisé

Besoin de l'amour pur de la grâce

(pont)

L'orgueil, le pire de tous les péchés

J'ai continué avec fierté, tout seul était

Réel, Réel, Réel

Besoin de lumière pour voir ce qui est

Réel, Réel, Réel

Oh donne-moi la lumière pour voir

Vrai vrai vrai

Besoin de lumière pour voir ce qui est

Réel, Réel, Réel

Oh donne-moi

(Ma culpabilité la plus forte l'emporte, mon intention la plus forte !)

Réel, Réel, Réel

Besoin de lumière pour voir ce qui est

Réel, Réel, Réel

Oh donne-moi la lumière pour voir

Vrai vrai vrai

Besoin de lumière pour voir ce qui est

Réel, Réel, Réel

Oh donne-moi

(Ma culpabilité la plus forte l'emporte, mon intention la plus forte !)