Mayday -

Pushing me over the line

That’s what you’ve

Been trying so hard to

Do with me

I won’t give up on

A fight like this

So show me what you’ve got there lady

I’m not a man who lives with regret

I’m not giving up on this just yet

With so much left to get off my chest

PLease tell me why I’m still here waiting

Mayday!

Mayday!

The ship is sinking now

Maybe, maybe,

It’s all over now

Tell me, tell me,

The water feels alright

And now I know

I’m not afraid to die

You’re never wrong

I’m always right

It’s never the song to make you smile

You hate every lyric I have to write

Told me you liked it out of spite

Off to the bars where I can hide

To drink away my selfish pride

Hopefully not another fight

When I come home for the last time

(For the last time!)

Mayday!

Mayday!

The ship is sinking now

Maybe, maybe,

It’s all over now

Tell me, tell me,

The water feels alright

And I’m not afraid to die

Light the flare

Signal for hope

I’m caught in

The undertow

Light the flare

Signal for hope

I’m caught in

The undertow

Light the flare

Signal for hope

I’m caught in

The undertow

Mayday, mayday

I might now make it out

Mayday!

Mayday!

The ship is sinking now

Maybe, maybe

It’s all over now

Tell me, tell me

The water feels alright

And I’m not afraid to die

Mayday!

Mayday!

The ship is sinking now

Maybe, maybe

It’s all over now

Can we please figure this out

Before I die?

Me pousser au-delà de la ligne

C'est ce que tu as

J'ai tellement essayé de

Fais avec moi

Je n'abandonnerai pas

Un combat comme celui-ci

Alors montrez-moi ce que vous avez là, madame

Je ne suis pas un homme qui vit avec regret

Je n'abandonne pas tout de suite

Avec tant de choses à faire sortir de ma poitrine

S'il te plaît, dis-moi pourquoi je suis toujours là à attendre

Au secours!

Au secours!

Le navire coule maintenant

Peut-être, peut-être,

Tout est fini maintenant

Dis moi dis moi,

L'eau se sent bien

Et maintenant je sais

Je n'ai pas peur de mourir

Vous ne vous trompez jamais

J'ai toujours raison

Ce n'est jamais la chanson pour te faire sourire

Tu détestes toutes les paroles que je dois écrire

M'a dit que tu l'aimais par mépris

En route vers les bars où je peux me cacher

Pour boire ma fierté égoïste

Espérons pas un autre combat

Quand je rentre à la maison pour la dernière fois

(Pour la dernière fois!)

Au secours!

Au secours!

Le navire coule maintenant

Peut-être, peut-être,

Tout est fini maintenant

Dis moi dis moi,

L'eau se sent bien

Et je n'ai pas peur de mourir

Allume la torche

Signal d'espoir

je suis pris dans

Le ressac

Allume la torche

Signal d'espoir

je suis pris dans

Le ressac

Allume la torche

Signal d'espoir

je suis pris dans

Le ressac

Mayday, mayday

Je vais peut-être m'en sortir

Au secours!

Au secours!

Le navire coule maintenant

Peut-être, peut-être

Tout est fini maintenant

Dis moi dis moi

L'eau se sent bien

Et je n'ai pas peur de mourir

Au secours!

Au secours!

Le navire coule maintenant

Peut-être, peut-être

Tout est fini maintenant

Pouvons-nous comprendre cela ?

Avant que je ne meure?