
Voici les paroles de la chanson : Splashdown Time , artiste : Breakwater Avec traduction
Texte original avec traduction
Breakwater
You are now ready to start your descent
And re-enter the atmosphere of pleasure
We have completed passage through
The funktifical groove zone
And are ready for a splashdown
Fakin', pretendin' can’t clear the air
Spaceships from NASA won’t take you there
Suspended animation ain’t the answer neither
All you got to do is have a splash
It’s splashdown time
Splashdown time
Splashdown time
You can bet on gettin' wet
Everybody counting down to the main event
Splashdown time
Solar systems smash
Orbiting your funk bone
Messing with your groove zone
Splashdown time
It’s splashdown time
Splashdown time
If you feel it, don’t fight it, just let it show
Rocket in the pocket, it’s touch and go
You’re now re-entering the atmosphere of pleasure
Can’t hold back the pleasure, now it’s splash
It’s splashdown time
Splashdown time
Splashdown time
You can count on gettin' wet
Everybody counting down to the main event
Splashdown time
Solar systems smash
Orbiting your funk bone
Messing with your groove zone
Splashdown time
It’s splashdown time
Splashdown time
It’s splashdown time
Splashdown, splashdown
It’s splashdown time
Splashdown, splashdown
It’s splashdown time
Splashdown, splashdown
It’s splashdown time
Splashdown, splashdown
I’ve been spacing out (Yeah)
Now I’m coming down (Yeah)
Be sure that you meet me when I’m splashing down
'Cause I’m gonna take a dip with you tonight
I’ve been spacing out (Yeah)
Now I’m coming down, down, down, down, down
Be sure that you meet me when I’m splashing down
'Cause I’m gonna take a dip with you tonight
I’ve been spacing out (Yeah)
Now I’m coming down (Splashdown, splashdown)
Be sure that you meet me when I’m splashing down
'Cause I’m gonna take a dip with you tonight
I’ve been spacing out (Yeah)
Now I’m coming down, down, down, down, down, down
(Splashdown, splashdown)
Be sure that you meet me when I’m splashing down
'Cause I’m gonna take a dip with you tonight
I’ve been spacing out (Yeah)
Now I’m coming down (Splashdown, splashdown)
Be sure that you meet me when I’m splashing down
'Cause I’m gonna take a dip with you tonight
(Yeah)
Vous êtes maintenant prêt à commencer votre descente
Et réintégrer l'atmosphère de plaisir
Nous avons terminé le passage à travers
La zone de groove funktifique
Et sont prêts pour un splashdown
Faire semblant, faire semblant de ne pas pouvoir purifier l'air
Les vaisseaux spatiaux de la NASA ne vous y emmèneront pas
L'animation suspendue n'est pas la réponse non plus
Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous éclabousser
C'est l'heure des éclaboussures
Temps d'éclaboussure
Temps d'éclaboussure
Vous pouvez parier sur gettin' wet
Tout le monde compte à rebours jusqu'à l'événement principal
Temps d'éclaboussure
Les systèmes solaires s'écrasent
En orbite autour de ton os funk
Jouer avec votre zone de groove
Temps d'éclaboussure
C'est l'heure des éclaboussures
Temps d'éclaboussure
Si vous le sentez, ne le combattez pas, laissez-le simplement se montrer
Fusée dans la poche, c'est touch and go
Vous rentrez maintenant dans l'atmosphère de plaisir
Je ne peux pas retenir le plaisir, maintenant c'est splash
C'est l'heure des éclaboussures
Temps d'éclaboussure
Temps d'éclaboussure
Vous pouvez compter sur vous mouiller
Tout le monde compte à rebours jusqu'à l'événement principal
Temps d'éclaboussure
Les systèmes solaires s'écrasent
En orbite autour de ton os funk
Jouer avec votre zone de groove
Temps d'éclaboussure
C'est l'heure des éclaboussures
Temps d'éclaboussure
C'est l'heure des éclaboussures
Splashdown, splashdown
C'est l'heure des éclaboussures
Splashdown, splashdown
C'est l'heure des éclaboussures
Splashdown, splashdown
C'est l'heure des éclaboussures
Splashdown, splashdown
J'ai été espacé (Ouais)
Maintenant je descends (Ouais)
Assurez-vous que vous me rencontrez quand je m'éclabousse
Parce que je vais me baigner avec toi ce soir
J'ai été espacé (Ouais)
Maintenant je descends, descends, descends, descends, descends
Assurez-vous que vous me rencontrez quand je m'éclabousse
Parce que je vais me baigner avec toi ce soir
J'ai été espacé (Ouais)
Maintenant je descends (Splashdown, splashdown)
Assurez-vous que vous me rencontrez quand je m'éclabousse
Parce que je vais me baigner avec toi ce soir
J'ai été espacé (Ouais)
Maintenant je descends, descends, descends, descends, descends, descends
(Splashdown, splashdown)
Assurez-vous que vous me rencontrez quand je m'éclabousse
Parce que je vais me baigner avec toi ce soir
J'ai été espacé (Ouais)
Maintenant je descends (Splashdown, splashdown)
Assurez-vous que vous me rencontrez quand je m'éclabousse
Parce que je vais me baigner avec toi ce soir
(Ouais)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes