Voici les paroles de la chanson : Fireflies , artiste : Breathing Theory Avec traduction
Texte original avec traduction
Breathing Theory
BREATHING THEORY
I won’t deny the life I see behind those eyes.
I will remind that soon you’ll pay for your own price.
I’m sorry forgive me for chasing the fireflies in the sky.
Please believe in me I feel like I’m fading away inside.
I don’t rely on you for your innocent cries.
And I cannot find escape from this frame of mind.
I’m sorry forgive me for chasing the fireflies, in the sky.
Please believe in me I feel like I’m fading away inside.
Did you really want to know?
I was running away from you.
Did you really want to know?
I was running away from you.
And I’ve tried so hard to escape my pain the emptiness.
I’m living with the stains.
And I’ve tried so hard to escape my pain.
I’m living with these stains.
I’m sorry forgive me for chasing the fireflies in the sky.
Please believe in me I feel like I’m fading away inside.
I’m sorry forgive me for chasing the fireflies in the sky.
Please believe in me I feel like I’m fading away inside.
THÉORIE DE LA RESPIRATION
Je ne nierai pas la vie que je vois derrière ces yeux.
Je rappellerai que vous paierez bientôt votre propre prix.
Je suis désolé, pardonne-moi d'avoir chassé les lucioles dans le ciel.
S'il vous plaît, croyez en moi, j'ai l'impression de m'évanouir à l'intérieur.
Je ne compte pas sur vous pour vos cris innocents.
Et je ne peux pas trouver d'échappatoire à cet état d'esprit.
Je suis désolé, pardonne-moi d'avoir chassé les lucioles, dans le ciel.
S'il vous plaît, croyez en moi, j'ai l'impression de m'évanouir à l'intérieur.
Vouliez-vous vraiment savoir ?
Je te fuyais.
Vouliez-vous vraiment savoir ?
Je te fuyais.
Et j'ai essayé si fort d'échapper à ma douleur du vide.
Je vis avec les taches.
Et j'ai essayé si fort d'échapper à ma douleur.
Je vis avec ces taches.
Je suis désolé, pardonne-moi d'avoir chassé les lucioles dans le ciel.
S'il vous plaît, croyez en moi, j'ai l'impression de m'évanouir à l'intérieur.
Je suis désolé, pardonne-moi d'avoir chassé les lucioles dans le ciel.
S'il vous plaît, croyez en moi, j'ai l'impression de m'évanouir à l'intérieur.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes