Dirty Magazine - Bree Sharp

I left home at the age of thirteen

With a fistful of cash and a dirty magazine

Now, I never cared for the things that I’ve seen

I just want to be in a dirty magazine

Everyone makes sacrifices

Everybody’s got their vices

Some girls got class and some girls got dreams

Some girls as sweet as a ripe nectarine

Well, I got no big plans and I ain’t no beauty queen

I just want to be in a dirty magazine

Can you speak of my disgraces

Look at all the smiling faces

I’ve been in a gutter, been in a latrine

I’ve been in the back of a black limousine

I’ve been just about everywhere in between

And if I had the choice to live dirty or clean

I tell you I’d live in a dirty magazine

Yes, sir, I would live in a dirty magazine

A dirty magazine, a dirty magazine

J'ai quitté la maison à l'âge de treize ans

Avec une poignée d'argent et un magazine sale

Maintenant, je ne me suis jamais soucié des choses que j'ai vues

Je veux juste être dans un magazine sale

Tout le monde fait des sacrifices

Tout le monde a ses vices

Certaines filles ont des cours et certaines filles ont des rêves

Certaines filles aussi douces qu'une nectarine mûre

Eh bien, je n'ai pas de grands projets et je ne suis pas une reine de beauté

Je veux juste être dans un magazine sale

Pouvez-vous parler de mes disgrâces

Regardez tous les visages souriants

J'ai été dans un caniveau, été dans des latrines

J'ai été à l'arrière d'une limousine noire

J'ai été à peu près partout entre les deux

Et si j'avais le choix de vivre sale ou propre

Je te dis que je vivrais dans un magazine sale

Oui, monsieur, je vivrais dans un magazine sale

Un magazine sale, un magazine sale