
Voici les paroles de la chanson : Shadetree , artiste : Brett Harris Avec traduction
Texte original avec traduction
Brett Harris
I saw you standing in the yard
Tearing down your house of cards
When I stopped to say hello
You pretended not to hear
Wish that you could disappear
But there’s nowhere left to go
Heard you say everything that begins
Needs an ending
But the world keeps turning around
Turning us upside side down
And back to where we started out
So why can’t you and I start over again?
I was swinging in the trees
Listening to a gentle breeze
When a thought ran through my mind
Suddenly it seemed absurd
How a single solitary word
Could you treat me so unkind
It’s a shame how you’re missing
The signals I’m sending
But the world keeps turning around
Turning us upside side down
And back to where we started out
So why can’t you and I start over again?
Don’t say you’re through with me just yet
You might do something you’ll regret
When you’ve considered all that we’ve been through
I’m not saying I’ve got all the answers
And my head’s filled with doubt
All I know is you’re all I’ve been thinking about
As the world keeps turning around
Turning us upside side down
And back to where we started out
So why can’t you and I start over again?
Yeah, the world keeps turning around
Turning us upside side down
And back to where we started out
So why can’t you and I start over again?
Je t'ai vu debout dans la cour
Démolir votre château de cartes
Quand je me suis arrêté pour dire bonjour
Vous avez fait semblant de ne pas entendre
Je souhaite que tu puisses disparaître
Mais il n'y a nulle part où aller
Je t'ai entendu dire tout ce qui commence
A besoin d'une fin
Mais le monde continue de tourner
Nous bouleversant
Et retour à là où nous avons commencé
Alors pourquoi vous et moi ne pouvons-nous pas recommencer ?
Je me balançais dans les arbres
À l'écoute d'une douce brise
Quand une pensée m'a traversé l'esprit
Tout à coup, cela semblait absurde
Comment un seul mot solitaire
Pourriez-vous me traiter si méchant
C'est dommage que tu sois absent
Les signaux que j'envoie
Mais le monde continue de tourner
Nous bouleversant
Et retour à là où nous avons commencé
Alors pourquoi vous et moi ne pouvons-nous pas recommencer ?
Ne dis pas que tu en as fini avec moi pour l'instant
Vous pourriez faire quelque chose que vous regretterez
Quand tu as considéré tout ce que nous avons traversé
Je ne dis pas que j'ai toutes les réponses
Et ma tête est remplie de doute
Tout ce que je sais, c'est que tu es tout ce à quoi je pensais
Alors que le monde continue de tourner
Nous bouleversant
Et retour à là où nous avons commencé
Alors pourquoi vous et moi ne pouvons-nous pas recommencer ?
Ouais, le monde continue de tourner
Nous bouleversant
Et retour à là où nous avons commencé
Alors pourquoi vous et moi ne pouvons-nous pas recommencer ?
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes