
Voici les paroles de la chanson : Rebound , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
So many ways to get called down
We could be friends, do you know how?
Or we could fight 'til the last round
But I leave it up to you
We had a fling but they don’t last
Burning too bright, burning too fast
We had our days but they all passed
So let’s just let it go
I thought that we’d be cool, we wouldn’t play this game
Can’t move on but I don’t need to know his name
If you gonna go and put it in my face
Well, I’ma do the same
You did it first so it’s all on you
I never thought that we could be so cruel
But I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Said I’ma hit that, I’ma hit that rebound
You gotta do what you gotta do
Get under her to get over you
So I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Said I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Get any wiser, just older
When you got your head on his shoulder
Pretend that it’s me when he holds ya
But that don’t mean a thing
I thought that we’d be cool, we wouldn’t play this game
Can’t move on but I don’t need to know his name
If you gonna go and put it in my face
Well, I’ma do the same
You did it first so it’s all on you
I never thought that we could be so cruel
But I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Said I’ma hit that, I’ma hit that rebound
You gotta do what you gotta do
Get under her to get over you
So I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Said I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Please don’t call and tell me 'bout the messed up shit you did
'Cause I’ma have to do the same, now that I know 'bout it
You did it first so it’s all on you
I never thought that we could be so cruel
But I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Said I’ma hit that, I’ma hit that rebound
You gotta do what you gotta do
Get under her to get over you
So I’ma hit that, I’ma hit that rebound
Said I’ma hit that, I’ma hit that rebound
I’ma hit that, I’ma hit that
I’ma hit that, I’ma hit that, that rebound
Tant de façons de se faire appeler
Nous pourrons être amis, savez-vous ?
Ou nous pourrions nous battre jusqu'au dernier round
Mais je vous laisse le choix
Nous avons eu une aventure mais ça ne dure pas
Brûlant trop fort, brûlant trop vite
Nous avons eu nos journées mais elles sont toutes passées
Alors laissons-le aller
Je pensais que nous serions cool, nous ne jouerions pas à ce jeu
Je ne peux pas continuer mais je n'ai pas besoin de connaître son nom
Si tu vas aller et le mettre dans mon visage
Eh bien, je vais faire la même chose
Vous l'avez fait en premier, donc tout dépend de vous
Je n'ai jamais pensé que nous pourrions être si cruels
Mais je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
J'ai dit que je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
Tu dois faire ce que tu dois faire
Passez sous elle pour vous dépasser
Alors je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
J'ai dit que je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
Deviens plus sage, juste plus vieux
Quand tu as ta tête sur son épaule
Faire semblant que c'est moi quand il te tient
Mais cela ne veut rien dire
Je pensais que nous serions cool, nous ne jouerions pas à ce jeu
Je ne peux pas continuer mais je n'ai pas besoin de connaître son nom
Si tu vas aller et le mettre dans mon visage
Eh bien, je vais faire la même chose
Vous l'avez fait en premier, donc tout dépend de vous
Je n'ai jamais pensé que nous pourrions être si cruels
Mais je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
J'ai dit que je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
Tu dois faire ce que tu dois faire
Passez sous elle pour vous dépasser
Alors je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
J'ai dit que je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
S'il vous plaît, n'appelez pas pour me parler de la merde que vous avez faite
Parce que je dois faire la même chose, maintenant que je le sais
Vous l'avez fait en premier, donc tout dépend de vous
Je n'ai jamais pensé que nous pourrions être si cruels
Mais je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
J'ai dit que je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
Tu dois faire ce que tu dois faire
Passez sous elle pour vous dépasser
Alors je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
J'ai dit que je vais frapper ça, je vais frapper ce rebond
Je vais frapper ça, je vais frapper ça
Je vais frapper ça, je vais frapper ça, ce rebond
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes