
Voici les paroles de la chanson : Bright Young Things , artiste : ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead Avec traduction
Texte original avec traduction
...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Riding up their faces down
Bright young things wade through town
Starved souls come to life
With pursed up lips and startrucked smiles
See the creature on the prowl
Pushing through the sea-foam crow
Bedridden femme fatales
Lining up to follow them around
I have caught this city
It won’t me go
Archives of wasted times
In hazy states and drunken minds
Hung beauty on the walls
Who risk the world to bare it all
Gloss writers stuck for say
Ask why it has to be that way
Star at their nascent lines
And wonder why they lack for rhyme
Our sick generation
Is our festival
Stop to watch the sun sink down
Beneath a line of manmade clouds
Rode through the flood zone mire
With broken lights and one good tire
Raced up the temple hill
Took a blessing for a cheap thrill
Disposed it for a laugh
Post it to a facebook photograph
And I love this city
It’s a spectacle
A laugh a minute
Raised to avoid the lie
Never learning how or why
Taught to defend that right
But never knowing what to fight
The scholling we’d froget
Chained is to a world of debt
Waste paint on what we feel
Without the art to make it real
But we love this city
We won’t let it go
And we are this city
I watched the sun sink down
Beneath the line of manmade clouds
I watched the undead rise
And walk the streets in search of life
I’ve seen you back away
Talking to yourself for days
I’ve seen you sifting through
A trumpet up list of what life did to you
And I thought you’d make it
But you let go
Let yourself go crazy
Archives of wasted times
In hazy states and drunken minds
The scholling we’d froget
Chained is to a world of debt
Gloss writers stuck for say
Ask why it has to be that way
Waste words on what they feel
Without the pain to make it real
And I thought you’d make it
But you let go
Let yourself go crazy
Your festival
Sick generation
A spectacle
How I love this city
It won’t let me go
Monter leurs visages vers le bas
Des jeunes gens brillants pataugent dans la ville
Les âmes affamées prennent vie
Avec des lèvres pincées et des sourires étonnés
Voir la créature à l'affût
Poussant à travers le corbeau d'écume de mer
Femmes fatales alitées
Faire la queue pour les suivre partout
J'ai attrapé cette ville
Ça ne me va pas
Archives des temps perdus
Dans des états flous et des esprits ivres
La beauté accrochée aux murs
Qui risque le monde pour tout mettre à nu
Les écrivains brillants sont coincés pour dire
Demandez pourquoi il doit en être ainsi
Star à leurs lignes naissantes
Et je me demande pourquoi ils manquent de rime
Notre génération malade
Est notre festival
Arrêtez-vous pour regarder le soleil se coucher
Sous une ligne de nuages artificiels
Traversé la boue de la zone inondable
Avec des lumières cassées et un bon pneu
J'ai grimpé la colline du temple
A pris une bénédiction pour un frisson bon marché
Je l'ai jeté pour rire
Publiez-le sur une photo Facebook
Et j'aime cette ville
C'est un spectacle
Un rire par minute
Élevé pour éviter le mensonge
Ne jamais savoir comment ni pourquoi
Appris à défendre ce droit
Mais ne sachant jamais quoi combattre
L'école que nous aimerions grenouiller
Enchaîné est à un monde de dettes
Déchets de peinture sur ce que nous ressentons
Sans l'art de le rendre réel
Mais nous aimons cette ville
Nous ne laisserons pas tomber
Et nous sommes cette ville
J'ai regardé le soleil se coucher
Sous la ligne de nuages artificiels
J'ai regardé les morts-vivants se lever
Et marcher dans les rues à la recherche de la vie
Je t'ai vu reculer
Se parler pendant des jours
Je t'ai vu passer au crible
Une liste trompeuse de ce que la vie vous a fait
Et je pensais que tu y arriverais
Mais tu as laissé tomber
Laissez-vous devenir fou
Archives des temps perdus
Dans des états flous et des esprits ivres
L'école que nous aimerions grenouiller
Enchaîné est à un monde de dettes
Les écrivains brillants sont coincés pour dire
Demandez pourquoi il doit en être ainsi
Gaspiller des mots sur ce qu'ils ressentent
Sans la douleur de le rendre réel
Et je pensais que tu y arriverais
Mais tu as laissé tomber
Laissez-vous devenir fou
Votre fête
Génération malade
Un spectacle
Comme j'aime cette ville
Ça ne me laissera pas partir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes