Midnight Cowboy - Brim

My rivers overflowed

I swam down to the bayside

Where I felt so high

Watching waves reflecting light

And all our conversations

Turned to dust that settles

And all my fascinations

Were only supplemental

Midnight cowboy

Are you running towards the sun?

Is the moon your deepest love?

Tell me, are you one of us?

Barriers broken

Secrets told

Is it too soon to hope?

Cause I can’t spend one more night alone

I could tell from the moment we met

You’d be stuck in my head

But will I regret you

Just like the rest?

I watched good fortune fade

To nothing

All this time becoming

A piece to fit right into you

Midnight cowboy

Are you running towards the sun?

Is the moon your deepest love?

Tell me, are you one of us?

Barriers broken

Secrets told

Is it too soon to hope?

Cause I can’t spend one more night alone

Too soon to say

If we made a mistake

I don’t want to be a stranger

But these nights come so fast

You hold on as they pass

You love hardest when you’re alone

Midnight cowboy

Are you running towards the sun?

Is the moon your deepest love?

Tell me are you one of us?

Lost in translation

Fingers tied

Crossed behind my back

But I’d follow you into the night

Is it too soon, too soon

Mes rivières ont débordé

J'ai nagé jusqu'au bord de la baie

Où je me sentais si haut

Regarder les vagues refléter la lumière

Et toutes nos conversations

Transformé en poussière qui se dépose

Et toutes mes fascinations

N'étaient que complémentaires

Cowboy de minuit

Courez-vous vers le soleil ?

La lune est-elle votre amour le plus profond ?

Dites-moi, êtes-vous l'un des nôtres ?

Barrières brisées

Secrets racontés

Est-il trop tôt pour espérer ?

Parce que je ne peux pas passer une nuit de plus seul

J'ai pu dire dès le moment où nous nous sommes rencontrés

Tu serais coincé dans ma tête

Mais vais-je te regretter

Comme le reste ?

J'ai vu la bonne fortune s'estomper

À rien

Tout ce temps devenant

Une pièce qui s'intègre parfaitement à vous

Cowboy de minuit

Courez-vous vers le soleil ?

La lune est-elle votre amour le plus profond ?

Dites-moi, êtes-vous l'un des nôtres ?

Barrières brisées

Secrets racontés

Est-il trop tôt pour espérer ?

Parce que je ne peux pas passer une nuit de plus seul

Trop tôt pour le dire

Si nous avons fait une erreur

Je ne veux pas être un étranger

Mais ces nuits viennent si vite

Tu tiens bon pendant qu'ils passent

Tu aimes plus fort quand tu es seul

Cowboy de minuit

Courez-vous vers le soleil ?

La lune est-elle votre amour le plus profond ?

Dites-moi êtes-vous l'un des nous ?

Perdu dans la traduction

Doigts liés

Croisé dans mon dos

Mais je te suivrais dans la nuit

Est-ce trop tôt, trop tôt