Only Us - Brim

I wanna feel awake in September

And I wanna be alive in November

And if the season has shit to say to me

It better be, «Hope you had a nice semester»

Running from my demons all night

And playing up my feelings all day

Getting so exhausted from living in this

Constant cycled charade

Only us

It was only us

From fourteen to seventeen

Living in a daydream

All this luck

Watched it turn to dust

And then back again

Cause I’m not quitting quite yet

Remember when we were kids

We just let it all happen

I want back all that innocence

What I could only imagine

Je veux me sentir éveillé en septembre

Et je veux être vivant en novembre

Et si la saison a de la merde à me dire

C'est mieux être : "J'espère que vous avez passé un bon semestre"

Fuyant mes démons toute la nuit

Et jouer mes sentiments toute la journée

Être si épuisé de vivre dans ce

Charade à cycle constant

Seulement nous

Il n'y avait que nous

De quatorze à dix-sept ans

Vivre dans un rêve éveillé

Toute cette chance

Je l'ai regardé se transformer en poussière

Et puis de nouveau

Parce que je n'arrête pas encore

Rappelez-vous quand nous étions des enfants

Nous laissons tout se produire

Je veux retrouver toute cette innocence

Ce que je ne pouvais qu'imaginer