Come Transmit - Britta Persson

There was a beat that I missed

A note I didn’t hit

I’d like to think I did my job

But lyrics played hard to get

There was your boss who had a breakdown

And a budget from outer space

There was unjustified nostalgia

And cough medicine in my veins

There was a difference in intonation

And I had a job-job to go to

They showed Idol on the telly

For dinner we had junk food

There were e-mails I couldn’t even open

There were free drinks for the band

Summer ended and then it was October

I thought it was time for you to understand

I talked slowly so you would get it

There was a beat that I missed

And one thousand departures per day

There were children I hadn’t had yet

And a kid for you to raise

There was a difference in intonation

I had a home-home to go to

There was a dog without a leash and

I knew I had to set you loose

There were e-mails I couldn’t even open

There were free drinks for the band

Summer ended and then it was October

I thought it was time for you to understand

I talked slowly so you would get it

My blood wants for your waves to come

My skin wants for your hands to find

My blood wants for your waves to come

Come transmit and get high on it

My skin wants for your hands to find

Find the flaws that distinguish it

Il y a un battement que j'ai raté

Une note que je n'ai pas touchée

J'aimerais croire que j'ai fait mon travail

Mais les paroles ont été difficiles à obtenir

Il y avait votre patron qui avait une panne

Et un budget venu de l'espace

Il y avait une nostalgie injustifiée

Et des médicaments contre la toux dans mes veines

Il y avait une différence d'intonation

Et j'avais un travail vers lequel aller

Ils ont montré Idol à la télé

Pour le dîner, nous avons mangé de la malbouffe

Il y avait des e-mails que je ne pouvais même pas ouvrir

Il y avait des boissons gratuites pour le groupe

L'été s'est terminé, puis c'était octobre

J'ai pensé qu'il était temps que tu comprennes

J'ai parlé lentement pour que tu comprennes

Il y a un battement que j'ai raté

Et mille départs par jour

Il y avait des enfants que je n'avais pas encore eus

Et un enfant à élever

Il y avait une différence d'intonation

J'avais une maison-maison où aller

Il y avait un chien sans laisse et

Je savais que je devais te libérer

Il y avait des e-mails que je ne pouvais même pas ouvrir

Il y avait des boissons gratuites pour le groupe

L'été s'est terminé, puis c'était octobre

J'ai pensé qu'il était temps que tu comprennes

J'ai parlé lentement pour que tu comprennes

Mon sang veut que tes vagues arrivent

Ma peau veut que tes mains trouvent

Mon sang veut que tes vagues arrivent

Venez transmettre et planez dessus

Ma peau veut que tes mains trouvent

Trouvez les défauts qui le distinguent