Voici les paroles de la chanson : ST. PERCY , artiste : BROCKHAMPTON Avec traduction
Texte original avec traduction
BROCKHAMPTON
I’m the same one you seen in the classroom, ayy
We was chillin' in the stall makin' crowds move‚ ayy
Young K still posted in the A like a Brave
No chain ya boys got would make my neck fuckin' bang
Hangin' on your speaker‚ bangin' on your speaker‚ baby (Ayy)
Need to find a reason to make you believe me, baby (Ayy, ayy)
Young NOLA‚ PlayStation controlla (Ayy, ayy)
Send 'em just to get 'em, I hit 'em when it is over (Ayy)
Roll over‚ yo soldier, no coaster
I told ya I’m back whenever the storm is over
Send it back if them boys wanna feel the clover
No closure, never reply to faux orders
My nigga so sculptured, such a short quota (Ayy, ayy)
Police pull up on me, boy, I kept that cold shoulder (Ayy, ayy)
Cup runneth over for a hunnid orders (Ayy, ayy)
All I got is pennies, still want me to fuckin' flow, bruh (Ayy)
There is no love in the ghetto
Money got it where I just can’t let go
There is no love in the ghetto
Money got it where I just can’t let go
Ooh-oh-ooh, oh, oh
How you do that right there, boo, I’m bamboozled, yeah
Legs go up behind the head like leopard ambushin', huh
Give her space, big ol' drop, call it Grand Canyon, huh
She bust back, blow a fuse out the damn cannon
Circus, olé, okay (Yeah), roly (Woah)
Poly, slide that (Uh), pole, yeah, (Hm) low blow (Ooh)
Not seen like a dodo (No), I skip fall, stay snow globe (Ayy)
Stuck inside the corridor (Ayy), make me go so loco (Ayy)
Major League, I’m Sheen (Uh), call me Wild Thing (Uh)
She got strings all up the neck just like a violin (Ah)
I crave that chada-ching, when that venom sting (Hey)
Eyes turn redder than a motherfuckin' cherry stem
Run up a check, ayy, uh (Run up a check)
Hit 'til I miss, ayy, uh (Hit 'til I miss)
And then keep on hittin'
My niggas ain’t quittin', they way too legit, ayy, uh (They way too legit)
Don’t get on my list, ayy, uh (Don't get on my list)
I’m from the abyss, ayy, uh (I'm from the abyss)
You sayin' you real
But I watch how you act and I can’t be convinced, uh
Smokin' 'em out like a habit
You know we could make it tragic (Ayy)
Money had never made a nigga (Ayy)
We holdin' all our money in the mattress (Ayy)
Fire rapid like a savage (Ayy)
Taste is way above your palate (Ayy)
No, I ain’t for burying the hatchet (Ayy)
Take a break to pick apart the balance of this madness
Uh
You got big boy money like you ready for war
You be talkin' like you really gon' run that though
You be runnin' like the snot drainin' in from your nose
That’s that ice cream, sugar, that cocaine throat
And this shit gon' bounce like my shin off your dome
And you know these boys deep, we ain’t fittin' in the door
And my dogs, they bark, Michael Vick on fours
Boy, this shit long gone, why you hit my phone?
(Whoa!)
See how full it is, homie
See how real it is
Hell no
Murder man, murder man
Someone better hold me before this shit gets ugly
Murder man, murder man
Someone better-
Murder man, murder man
Someone better-
Murder man, man
Someone hold me b-, b-, shit gets ug-
Murder man, murder man
Someone better hold me before this shit gets ugly
Je suis le même que celui que tu as vu dans la classe, ouais
Nous étions en train de nous détendre dans le stand, faisant bouger les foules, ayy
Young K toujours posté dans le A comme un Brave
Aucune chaîne que vous avez, les garçons, ne ferait exploser mon cou
Accrochez-vous à votre haut-parleur, frappez sur votre haut-parleur, bébé (Ayy)
J'ai besoin de trouver une raison pour te faire croire, bébé (Ayy, ayy)
Jeune NOLA‚ PlayStation controlla (Ayy, ayy)
Envoie-les juste pour les avoir, je les frappe quand c'est fini (Ayy)
Roulez, yo soldat, pas de montagnes russes
Je t'ai dit que je revenais chaque fois que la tempête était passée
Renvoyez-le si ces garçons veulent sentir le trèfle
Pas de clôture, ne répondez jamais aux fausses commandes
Mon nigga est tellement sculpté, un quota si court (Ayy, ayy)
La police m'arrête, mon garçon, j'ai gardé cette épaule froide (Ayy, ayy)
La tasse déborde pour une centaine de commandes (Ayy, ayy)
Tout ce que j'ai, ce sont des centimes, je veux toujours que je coule, bruh (Ayy)
Il n'y a pas d'amour dans le ghetto
L'argent l'a là où je ne peux tout simplement pas lâcher prise
Il n'y a pas d'amour dans le ghetto
L'argent l'a là où je ne peux tout simplement pas lâcher prise
Oh-oh-oh, oh, oh
Comment tu fais ça là, boo, je suis embobiné, ouais
Les jambes montent derrière la tête comme une embuscade de léopard, hein
Donnez-lui de l'espace, grosse goutte, appelez ça Grand Canyon, hein
Elle a reculé, fait sauter un fusible dans ce putain de canon
Cirque, olé, d'accord (Ouais), roly (Woah)
Poly, glisse ça (Uh), poteau, ouais, (Hm) coup bas (Ooh)
Pas vu comme un dodo (Non), je saute la chute, reste une boule à neige (Ayy)
Coincé dans le couloir (Ayy), rends-moi si loco (Ayy)
Major League, je suis Sheen (Uh), appelle-moi Wild Thing (Uh)
Elle a des cordes tout le long du cou comme un violon (Ah)
J'ai envie de ce chada-ching, quand ce venin pique (Hey)
Les yeux deviennent plus rouges qu'une putain de tige de cerise
Faites un chèque, ouais, euh (faites un chèque)
Frappe jusqu'à ce que je rate, ay, euh (frappe jusqu'à ce que je rate)
Et puis continuez à frapper
Mes négros n'abandonnent pas, ils sont bien trop légitimes, oui, euh (ils sont bien trop légitimes)
Ne montez pas sur ma liste, ouais, euh (Ne montez pas sur ma liste)
Je viens de l'abîme, ouais, euh (je viens de l'abîme)
Tu dis que tu es réel
Mais je regarde comment tu agis et je ne peux pas être convaincu, euh
Les fumer comme une habitude
Tu sais qu'on pourrait rendre ça tragique (Ayy)
L'argent n'a jamais fait un négro (Ayy)
Nous gardons tout notre argent dans le matelas (Ayy)
Feu rapide comme un sauvage (Ayy)
Le goût est bien au-dessus de votre palais (Ayy)
Non, je ne suis pas pour enterrer la hache de guerre (Ayy)
Faites une pause pour prélever l'équilibre de cette folie
Euh
Tu as l'argent d'un grand garçon comme si tu étais prêt pour la guerre
Tu parles comme si tu allais vraiment courir ça
Tu cours comme la morve qui s'écoule de ton nez
C'est cette glace, ce sucre, cette gorge de cocaïne
Et cette merde va rebondir comme mon tibia sur ton dôme
Et tu connais ces garçons au plus profond, on ne rentre pas dans la porte
Et mes chiens, ils aboient, Michael Vick à quatre pattes
Garçon, cette merde est partie depuis longtemps, pourquoi tu as touché mon téléphone ?
(Ouah !)
Regarde comme c'est plein, mon pote
Voyez à quel point c'est réel
Sûrement pas
Homme meurtrier, homme meurtrier
Quelqu'un ferait mieux de me tenir avant que cette merde ne devienne moche
Homme meurtrier, homme meurtrier
Quelqu'un de mieux-
Homme meurtrier, homme meurtrier
Quelqu'un de mieux-
Homme meurtrier, homme
Quelqu'un me tient b-, b-, la merde devient moche-
Homme meurtrier, homme meurtrier
Quelqu'un ferait mieux de me tenir avant que cette merde ne devienne moche
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes