
Voici les paroles de la chanson : THUG LIFE , artiste : BROCKHAMPTON Avec traduction
Texte original avec traduction
BROCKHAMPTON
I gotta get that bag
It’s a thug life, it’s a thug life
I gotta get that bag (Run, sha-na-na-na-na-sha-ah)
It’s a thug life (La-da-da-da)
It’s a thug life (It's a, oh-uh-oh)
Ooh-ah (Sha-na-na-na-na-na-sha-ah)
La-da-da-da (It's a— ooh-uh-oh)
Try to treat man like baby
Feel the teeth sink in like rabies
Boy you know you don’t look fly
Dem gold chains turn your neck green, bye
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
It’s different reconciling with skeletons I ain’t know I possessed
I sought perfection out in ways I no longer accept
I understand what I neglect in times when I obsess
I’m learning to confess, this fate is harder to digest
The biggest threat I’m up against is who I face in my reflection
Depression still an uninvited guest I’m always accepting
Can’t help but meet the feeling with a familiar embrace
When I know that it’ll kill me if I give into my brain
I see the shadows inside, they ten feet tall with no eyes
They put my head in the water and it’s so beautiful under
The sun reflecting off the corals, colors I can’t describe
To make the darkness divine
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) It’s a, oh-uh-oh
Ooh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) It’s a, oh-uh-oh
Ooh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
Je dois récupérer ce sac
C'est une vie de voyou, c'est une vie de voyou
Je dois récupérer ce sac (Courez, sha-na-na-na-na-sha-ah)
C'est une vie de voyou (La-da-da-da)
C'est une vie de voyou (C'est un, oh-uh-oh)
Ooh-ah (Sha-na-na-na-na-na-sha-ah)
La-da-da-da (C'est un— ooh-uh-oh)
Essayez de traiter l'homme comme un bébé
Sentir les dents s'enfoncer comme la rage
Garçon tu sais que tu n'as pas l'air de voler
Ces chaînes en or rendent ton cou vert, bye
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
Ah ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah ah
C'est différent de se réconcilier avec des squelettes que je ne sais pas que je possédais
J'ai recherché la perfection d'une manière que je n'accepte plus
Je comprends ce que je néglige dans les moments où je suis obsédé
J'apprends à avouer, ce destin est plus difficile à digérer
La plus grande menace contre laquelle je suis est qui je affronte dans ma réflexion
La dépression est toujours un invité non invité que j'accepte toujours
Je ne peux pas m'empêcher de rencontrer le sentiment avec une étreinte familière
Quand je sais que ça va me tuer si je cède à mon cerveau
Je vois les ombres à l'intérieur, elles mesurent trois mètres de haut sans yeux
Ils ont mis ma tête dans l'eau et c'est si beau sous
Le soleil se reflétant sur les coraux, des couleurs que je ne peux pas décrire
Pour rendre l'obscurité divine
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) C'est un, oh-uh-oh
Oh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
(La-da-da-da) C'est un, oh-uh-oh
Oh-ah
Sha-na-na-na-na-sha-ah
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2021
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes