Down by the River - Broken Skull

Down by the river

You’ll find lovers and thieves

The void that they deliver

Will bring you to your knees

Down by the river

Is where my heart belongs

The thoughts that make you shiver

Are long forgotten songs

Day and night

We got it right

Coming down

To the place that I call home

I’m alone, on my way

I can’t find you, nowhere

(Hey)

Going down, to the river

Where I take what you’ve given

(Hey)

I can’t stand it, anymore

I need to get to you

(Hey)

I am down, by the river

I need you by my side!

Down by the river

The journey is the reward

My eyes are shining silver

I’ll never be a coward

Down by the river

Every dog has its day

Found the old sliver

Which shows me the way

Day and night

We got it right

Coming down

To the place that I call home

I’m alone, on my way

I can’t find you, nowhere

(Hey)

Going down, to the river

Where I take what you’ve given

(Hey)

I can’t stand it, anymore

I need to get to you

(Hey)

I am down, by the river

I need you by my side!

Descendre par la riviére

Tu trouveras des amants et des voleurs

Le vide qu'ils délivrent

Te mettra à genoux

Descendre par la riviére

Est-ce que mon cœur appartient

Les pensées qui te font frissonner

Sont des chansons oubliées depuis longtemps

Jour et nuit

Nous avons bien compris

Descendre

À l'endroit que j'appelle chez moi

Je suis seul, en route

Je ne peux pas te trouver, nulle part

(Hé)

En descendant vers la rivière

Où je prends ce que tu m'as donné

(Hé)

Je ne peux plus le supporter

Je dois vous rejoindre

(Hé)

Je suis en bas, au bord de la rivière

J'ai besoin de toi à mes côtés!

Descendre par la riviére

Le voyage est la récompense

Mes yeux brillent d'argent

Je ne serai jamais un lâche

Descendre par la riviére

Chaque chien à son jour

J'ai trouvé le vieux ruban

Qui me montre le chemin

Jour et nuit

Nous avons bien compris

Descendre

À l'endroit que j'appelle chez moi

Je suis seul, en route

Je ne peux pas te trouver, nulle part

(Hé)

En descendant vers la rivière

Où je prends ce que tu m'as donné

(Hé)

Je ne peux plus le supporter

Je dois vous rejoindre

(Hé)

Je suis en bas, au bord de la rivière

J'ai besoin de toi à mes côtés!