The Aching -

It’s dripping from the ceiling

It’s everything I see

And that old sinking feeling

Is rushing over me

Everybody knows what the aching means

Nobody wants to belong

Somewhere in between what you wanted

And what you didn’t want

If there was laughter

Would that have made you want it more?

If there was no past here

No one else before

Everybody knows what the aching means

Nobody wants to belong

Somewhere in between what you wanted

And what you didn’t want

Ça coule du plafond

C'est tout ce que je vois

Et ce vieux sentiment de naufrage

Se précipite sur moi

Tout le monde sait ce que signifie la douleur

Personne ne veut appartenir

Quelque part entre ce que vous vouliez

Et ce que tu ne voulais pas

S'il y avait des rires

Cela vous aurait-il donné plus envie ?

S'il n'y avait pas de passé ici

Personne d'autre avant

Tout le monde sait ce que signifie la douleur

Personne ne veut appartenir

Quelque part entre ce que vous vouliez

Et ce que tu ne voulais pas