Say Goodbye - Brooke Allison

Once in every life

Someone steals your heart

And you are forever changed

Even when you must part

You find it hard to leave

The feelings aren’t gone

But a voice inside is telling you

You can’t hold on

So say Goodbye

Oh I can’t say that I won’t cry

Cause I’m so glad

For everything we had

The good and bad

Say Goodbye

Just look at me

You’ll know that I' still love you so

Even though we have to say goodbye

No matter where you are

Wherever that may be

I will always have you here

Deep in the heart of me

And if I never see that warm and tender smile again

We will always have the memories'.remember when

You’ve got your life and you know I’ve got mine

But we will always be

Forever intertwined

Our hearts know that

It would be wrong to stay

So before

You turn and walk away

You’ll know that I have one last wish

One last kiss

Before we say goodbye

Une fois dans chaque vie

Quelqu'un vole ton coeur

Et tu es à jamais changé

Même quand tu dois te séparer

Vous avez du mal à partir

Les sentiments ne sont pas partis

Mais une voix à l'intérieur vous dit

Tu ne peux pas tenir

Alors dis au revoir

Oh je ne peux pas dire que je ne pleurerai pas

Parce que je suis si content

Pour tout ce que nous avions

Le bon et le mauvais

Dites au revoir

Regarde-moi

Tu sauras que je t'aime toujours autant

Même si nous devons dire au revoir

Peu importe où vous êtes

Où que ce soit

Je t'aurai toujours ici

Au plus profond de moi

Et si je ne revois plus jamais ce sourire chaleureux et tendre

Nous serons toujours les souvenirs. Rappelez-vous quand

Tu as ta vie et tu sais que j'ai la mienne

Mais nous serons toujours

Toujours entrelacés

Nos coeurs savent que

Ce serait mal de rester

Alors avant

Tu te retournes et tu t'en vas

Vous saurez que j'ai un dernier souhait

Un dernier bisou

Avant de nous dire au revoir