
Voici les paroles de la chanson : Simple Things , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
It’s hard to jump when you’ve never fallen
It’s hard enough when you feel so small
And I imagined that some day
But I can’t believe you came
And it hit me so loud
Like the sun hits the clouds
Just like it’s meant to be, yeah
You hear the stories 'bout the
Girls and the boys
Who finally meet and then they see
That love is all you ever need
And I never knew that I —
I’d find you and
Everything would be ok
And life would never be the same
And just like this melody
It’s all the simple things
Suddenly I’m mesmerized
By your jet black hair
And those bright blue eyes
And I remember the first time that we spoke
I love yous on the drive home
And it hit me so loud
Like the sun hits the clouds
Just like it’s meant to be, yeah
You hear the stories 'bout the
Girls and the boys
Who finally meet and then they see
That love is all you ever need
And I never knew that I —
I’d find you and
Everything would be ok
And life would never be the same
And just like this melody
It’s all the simple things
Growing up I always thought that
Finding love was just too tough
Then you came and showed me
That I was enough
Here we are
Don’t want to turn back
Take your time
Not on the fast track
The simple things are love
You hear the stories 'bout the
Girls and the boys
Who finally meet and then they see
That love is all you ever need
And I never knew that I —
I’d find you and
Everything would be ok
And life would never be the same
And just like this melody
It’s all the simple things
C'est difficile de sauter quand on n'est jamais tombé
C'est déjà assez difficile quand tu te sens si petit
Et j'ai imaginé qu'un jour
Mais je ne peux pas croire que tu sois venu
Et ça m'a frappé si fort
Comme le soleil frappe les nuages
Tout comme c'est censé être, ouais
Vous entendez les histoires 'bout le
Les filles et les garçons
Qui se rencontrent enfin et puis ils voient
Cet amour est tout ce dont vous avez besoin
Et je n'ai jamais su que je -
je te trouverais et
Tout irait bien
Et la vie ne serait plus jamais la même
Et juste comme cette mélodie
C'est toutes les choses simples
Soudain, je suis hypnotisé
Par tes cheveux noirs de jais
Et ces yeux bleus brillants
Et je me souviens de la première fois où nous avons parlé
Je t'aime sur le chemin du retour
Et ça m'a frappé si fort
Comme le soleil frappe les nuages
Tout comme c'est censé être, ouais
Vous entendez les histoires 'bout le
Les filles et les garçons
Qui se rencontrent enfin et puis ils voient
Cet amour est tout ce dont vous avez besoin
Et je n'ai jamais su que je -
je te trouverais et
Tout irait bien
Et la vie ne serait plus jamais la même
Et juste comme cette mélodie
C'est toutes les choses simples
En grandissant, j'ai toujours pensé que
Trouver l'amour était tout simplement trop difficile
Puis tu es venu et tu m'as montré
Que j'étais assez
Nous voilà
Je ne veux pas revenir en arrière
Prenez votre temps
Pas sur la voie rapide
Les choses simples sont l'amour
Vous entendez les histoires 'bout le
Les filles et les garçons
Qui se rencontrent enfin et puis ils voient
Cet amour est tout ce dont vous avez besoin
Et je n'ai jamais su que je -
je te trouverais et
Tout irait bien
Et la vie ne serait plus jamais la même
Et juste comme cette mélodie
C'est toutes les choses simples
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes