There Was A Time -

There was a time

I hated all the world

For what they said

I don’t know,

Why this has,

Become an issue for me

Will you still,

Be right there,

If I fell down again

If my voice stops singing will you know who I am

If the drugs stop working will you know how to live

If the beat stopped beating will you still wanna dance

And if you can’t hear it, I’m giving it all for you

There was a time

I hated all the world

For what they said

And you don’t know me

How can I live

And how can we exist

It’s all been said and done

And in time,

Lets rewind,

To when our lives were so much less

I will try,

I will try,

Try to do my best for you

If my voice stops singing will you know who I am

If the drugs stop working will you know how to live

If the beat stopped beating will you still wanna dance

And if you can’t hear it, I’m giving it all for you

There was a time

I hated all the world

For what they said

And you don’t know me

How can I live

And how can we exist

It’s all been said and done

Yes we can, I don’t know how we got here

Yes we can, I don’t know how we forgot

Yes you can, I don’t know how we got here

Yes you can, I don’t know how we forgot

If my voice stops singing will you know who I am

If the drugs stop working will you know how to live

If the beat stopped beating will you still wanna dance

And if you can’t hear it

If my voice stops singing will you know who I am

If the drugs stop working will you know how to live

If the beat stopped beating will you still wanna dance

And if you can’t hear it, I’m giving it all for you

There was a time

I hated all the world

For what they said

And you don’t know me

How can I live

And how can we exist

It’s all been said, I’m giving it all for you

There was a time

I hated all the world

For what they said

And you don’t know me

How can I live

And how can we exist

It’s all been said and done

Il fût un temps

J'ai détesté le monde entier

Pour ce qu'ils ont dit

Je ne sais pas,

Pourquoi cela a,

Devenir un problème pour moi

Voulez-vous encore,

J'arrive,

Si je retombe

Si ma voix s'arrête de chanter sauras-tu qui je suis

Si les médicaments cessent d'agir, saurez-vous vivre ?

Si le rythme a cessé de battre, veux-tu toujours danser

Et si tu ne peux pas l'entendre, je donne tout pour toi

Il fût un temps

J'ai détesté le monde entier

Pour ce qu'ils ont dit

Et tu ne me connais pas

Comment puis-je vivre

Et comment pouvons-nous exister ?

Tout a été dit et fait

Et avec le temps,

Rembobinons,

À l'époque où nos vies étaient tellement moins

J'essaierai,

J'essaierai,

Essaye de faire de mon mieux pour toi

Si ma voix s'arrête de chanter sauras-tu qui je suis

Si les médicaments cessent d'agir, saurez-vous vivre ?

Si le rythme a cessé de battre, veux-tu toujours danser

Et si tu ne peux pas l'entendre, je donne tout pour toi

Il fût un temps

J'ai détesté le monde entier

Pour ce qu'ils ont dit

Et tu ne me connais pas

Comment puis-je vivre

Et comment pouvons-nous exister ?

Tout a été dit et fait

Oui, nous pouvons, je ne sais pas comment nous sommes arrivés ici

Oui, nous pouvons, je ne sais pas comment nous avons oublié

Oui, vous pouvez, je ne sais pas comment nous sommes arrivés ici

Oui tu peux, je ne sais pas comment nous avons oublié

Si ma voix s'arrête de chanter sauras-tu qui je suis

Si les médicaments cessent d'agir, saurez-vous vivre ?

Si le rythme a cessé de battre, veux-tu toujours danser

Et si vous ne pouvez pas l'entendre

Si ma voix s'arrête de chanter sauras-tu qui je suis

Si les médicaments cessent d'agir, saurez-vous vivre ?

Si le rythme a cessé de battre, veux-tu toujours danser

Et si tu ne peux pas l'entendre, je donne tout pour toi

Il fût un temps

J'ai détesté le monde entier

Pour ce qu'ils ont dit

Et tu ne me connais pas

Comment puis-je vivre

Et comment pouvons-nous exister ?

Tout a été dit, je donne tout pour toi

Il fût un temps

J'ai détesté le monde entier

Pour ce qu'ils ont dit

Et tu ne me connais pas

Comment puis-je vivre

Et comment pouvons-nous exister ?

Tout a été dit et fait