Silver and Gold - Brooks & Dunn

She knows what’s been keepin' him out too late

She never was the kind to sit around and wait

She loosened the locket he gave her

She took off her wedding band

And when he gets home he’ll find

All she’s left behind is

Silver and gold

Haven’t they lost their shine

Tonight she let go for the last time

Just silver and gold

Ties that no longer bind her

Now he’s left alone with silver and gold

He could’ve kept her love so easily

It wasn’t like she didn’t try to make him see

But once she made up her mind

There was no turnin' back

And he’s gonna understand

When all he’s holdin' in his hands is

Silver and gold

Haven’t they lost their shine

Tonight she let go for the last time

Just silver and gold

Ties that no longer bind her

Now he’s left alone with silver and gold

And what once was sacred, only yesterday

They don’t mean a thing as she walks away

Silver and gold

Haven’t they lost their shine

Tonight she let go for the last time

Just silver and gold

Ties that no longer bind her

Now he’s left alone with silver and gold

Elle sait ce qui l'a empêché d'entrer trop tard

Elle n'a jamais été du genre à s'asseoir et à attendre

Elle a desserré le médaillon qu'il lui a donné

Elle a enlevé son alliance

Et quand il rentrera à la maison, il trouvera

Tout ce qu'elle a laissé est

Argent et or

N'ont-ils pas perdu leur éclat

Ce soir, elle a lâché prise pour la dernière fois

Juste de l'argent et de l'or

Des liens qui ne la lient plus

Maintenant, il est laissé seul avec de l'argent et de l'or

Il aurait pu garder son amour si facilement

Ce n'était pas comme si elle n'avait pas essayé de lui faire voir

Mais une fois qu'elle a pris sa décision

Il n'y avait pas de retour en arrière

Et il va comprendre

Quand tout ce qu'il tient dans ses mains est

Argent et or

N'ont-ils pas perdu leur éclat

Ce soir, elle a lâché prise pour la dernière fois

Juste de l'argent et de l'or

Des liens qui ne la lient plus

Maintenant, il est laissé seul avec de l'argent et de l'or

Et ce qui était autrefois sacré, hier seulement

Ils ne signifient rien alors qu'elle s'éloigne

Argent et or

N'ont-ils pas perdu leur éclat

Ce soir, elle a lâché prise pour la dernière fois

Juste de l'argent et de l'or

Des liens qui ne la lient plus

Maintenant, il est laissé seul avec de l'argent et de l'or